ravoir
現在分詞 / 動名詞
過去分詞
ravoi
補助
avoir
# 2743
不規則な
to have back
·
to get back
·
to supply
·
to have again
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
|
|
|
|
|
| s2 |
|
|
|
|
|
| s3 |
|
|
|
|
|
| p1 |
|
|
|
|
|
| p2 |
|
|
|
|
|
| p3 |
|
|
|
|
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai ravoi
|
avais ravoi
|
eus ravoi
|
aurai ravoi
|
aurais ravoi
|
eusse ravoi
|
| s2 |
as ravoi
|
avais ravoi
|
eus ravoi
|
auras ravoi
|
aurais ravoi
|
eusses ravoi
|
| s3 |
a ravoi
|
avait ravoi
|
eut ravoi
|
aura ravoi
|
aurait ravoi
|
eût ravoi
|
| p1 |
avons ravois
|
avions ravois
|
eûmes ravois
|
aurons ravois
|
aurions ravois
|
eussions ravois
|
| p2 |
avez ravois
|
aviez ravois
|
eûtes ravois
|
aurez ravois
|
auriez ravois
|
eussiez ravois
|
| p3 |
ont ravois
|
avaient ravois
|
eurent ravois
|
auront ravois
|
auraient ravois
|
eussent ravois
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
|
|
| s2 |
|
|
| s3 |
|
|
| p1 |
|
|
| p2 |
|
|
| p3 |
|
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie ravoi
|
eusse ravoi
|
| s2 |
aies ravoi
|
eusses ravoi
|
| s3 |
ait ravoi
|
eût ravoi
|
| p1 |
ayons ravois
|
eussions ravois
|
| p2 |
ayez ravois
|
eussiez ravois
|
| p3 |
aient ravois
|
eussent ravois
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
ravoe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ravoons
|
| p2 |
ravoez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
ravoir
-
rattraper追い付く · to get back(something which is lost) · to catch up(with) (arrive at the same level as) · to catch(e.g. an elevator)
-
récupérer取り戻す · 回復する · to get back · to recover · to recuperate
-
regagnerto regain · to recover(something lost) · to get back
-
réengagerto reengage · to take back up, take up again · to get back into
-
remettre引き渡す · もどす · 任せる · 延期する · 手渡す
-
approvisionner供給する · to supply · to stock · to shop
-
fournir供給する · to supply · to provide · to furnish
-
suppléerto supply · to replace · to supplant