reparer
現在分詞 / 動名詞
reparant
過去分詞
reparé
補助
avoir
# 2679
通常
to repair
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
repare
|
reparais
|
reparai
|
reparerai
|
reparerais
|
| s2 |
repares
|
reparais
|
reparas
|
repareras
|
reparerais
|
| s3 |
repare
|
reparait
|
repara
|
reparera
|
reparerait
|
| p1 |
reparons
|
reparions
|
reparâmes
|
reparerons
|
reparerions
|
| p2 |
reparez
|
repariez
|
reparâtes
|
reparerez
|
repareriez
|
| p3 |
reparent
|
reparaient
|
reparèrent
|
repareront
|
repareraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai reparé
|
avais reparé
|
eus reparé
|
aurai reparé
|
aurais reparé
|
eusse reparé
|
| s2 |
as reparé
|
avais reparé
|
eus reparé
|
auras reparé
|
aurais reparé
|
eusses reparé
|
| s3 |
a reparé
|
avait reparé
|
eut reparé
|
aura reparé
|
aurait reparé
|
eût reparé
|
| p1 |
avons reparés
|
avions reparés
|
eûmes reparés
|
aurons reparés
|
aurions reparés
|
eussions reparés
|
| p2 |
avez reparés
|
aviez reparés
|
eûtes reparés
|
aurez reparés
|
auriez reparés
|
eussiez reparés
|
| p3 |
ont reparés
|
avaient reparés
|
eurent reparés
|
auront reparés
|
auraient reparés
|
eussent reparés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
repare
|
reparasse
|
| s2 |
repares
|
reparasses
|
| s3 |
repare
|
reparât
|
| p1 |
reparions
|
reparassions
|
| p2 |
repariez
|
reparassiez
|
| p3 |
reparent
|
reparassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie reparé
|
eusse reparé
|
| s2 |
aies reparé
|
eusses reparé
|
| s3 |
ait reparé
|
eût reparé
|
| p1 |
ayons reparés
|
eussions reparés
|
| p2 |
ayez reparés
|
eussiez reparés
|
| p3 |
aient reparés
|
eussent reparés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
repare
|
| s3 |
-
|
| p1 |
reparons
|
| p2 |
reparez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
reparer
-
ramenderto repair · to mend · to fix
-
renfaiterto repair(roof)
-
réapparierto repair
-
radouberto refit · to repair · to drivel
-
patenterto patent · to invent, make up · to repair
-
raccoutrerto piece · to patch · to repair(clothes)
-
réparer修理する · 直す · 治す · to repair, fix, mend · to spill
-
dépannerto fix, repair · to help out · to tide over