s'étrangler
現在分詞 / 動名詞
s'étranglant
過去分詞
étranglé
補助
être
# 6754
通常
to choke
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
étrangle
|
étranglais
|
étranglai
|
étranglerai
|
étranglerais
|
| s2 |
étrangles
|
étranglais
|
étranglas
|
étrangleras
|
étranglerais
|
| s3 |
étrangle
|
étranglait
|
étrangla
|
étranglera
|
étranglerait
|
| p1 |
étranglons
|
étranglions
|
étranglâmes
|
étranglerons
|
étranglerions
|
| p2 |
étranglez
|
étrangliez
|
étranglâtes
|
étranglerez
|
étrangleriez
|
| p3 |
étranglent
|
étranglaient
|
étranglèrent
|
étrangleront
|
étrangleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis étranglé
|
étais étranglé
|
fus étranglé
|
serai étranglé
|
serais étranglé
|
fusse étranglé
|
| s2 |
es étranglé
|
étais étranglé
|
fus étranglé
|
seras étranglé
|
serais étranglé
|
fusses étranglé
|
| s3 |
est étranglé
|
était étranglé
|
fut étranglé
|
sera étranglé
|
serait étranglé
|
fût étranglé
|
| p1 |
sommes étranglés
|
étions étranglés
|
fûmes étranglés
|
serons étranglés
|
serions étranglés
|
fussions étranglés
|
| p2 |
êtes étranglés
|
étiez étranglés
|
fûtes étranglés
|
serez étranglés
|
seriez étranglés
|
fussiez étranglés
|
| p3 |
sont étranglés
|
étaient étranglés
|
furent étranglés
|
seront étranglés
|
seraient étranglés
|
fussent étranglés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
étrangle
|
étranglasse
|
| s2 |
étrangles
|
étranglasses
|
| s3 |
étrangle
|
étranglât
|
| p1 |
étranglions
|
étranglassions
|
| p2 |
étrangliez
|
étranglassiez
|
| p3 |
étranglent
|
étranglassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois étranglé
|
fusse étranglé
|
| s2 |
sois étranglé
|
fusses étranglé
|
| s3 |
soit étranglé
|
fût étranglé
|
| p1 |
soyons étranglés
|
fussions étranglés
|
| p2 |
soyez étranglés
|
fussiez étranglés
|
| p3 |
soient étranglés
|
fussent étranglés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
étrangle
|
| s3 |
-
|
| p1 |
étranglons
|
| p2 |
étranglez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
s'étrangler
-
chokerto choke · to stop · to inhibit
-
étouffer窒息させる · もみ消す · 抑圧する · 消す. 静める · 茹だる
-
étranglerto strangle · to choke(with laughter, etc.) · to say in a voice strangled by emotion.
-
engorgerto clog, clog up, congest · to engorge · to choke
-
engouerto become passionate or infatuated(with) · to block the gullet when swallowing · to choke
-
boucher閉じる · 閉める · to cork up · to bung · to block up
-
briderto bridle · to bridle up(attach a bridle to) · to curb