s'ensabler
現在分詞 / 動名詞
s'ensablant
過去分詞
ensablé
補助
être
# 6720
通常
to sand up
·
to silt up
·
to run aground(ship)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ensable
|
ensablais
|
ensablai
|
ensablerai
|
ensablerais
|
| s2 |
ensables
|
ensablais
|
ensablas
|
ensableras
|
ensablerais
|
| s3 |
ensable
|
ensablait
|
ensabla
|
ensablera
|
ensablerait
|
| p1 |
ensablons
|
ensablions
|
ensablâmes
|
ensablerons
|
ensablerions
|
| p2 |
ensablez
|
ensabliez
|
ensablâtes
|
ensablerez
|
ensableriez
|
| p3 |
ensablent
|
ensablaient
|
ensablèrent
|
ensableront
|
ensableraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis ensablé
|
étais ensablé
|
fus ensablé
|
serai ensablé
|
serais ensablé
|
fusse ensablé
|
| s2 |
es ensablé
|
étais ensablé
|
fus ensablé
|
seras ensablé
|
serais ensablé
|
fusses ensablé
|
| s3 |
est ensablé
|
était ensablé
|
fut ensablé
|
sera ensablé
|
serait ensablé
|
fût ensablé
|
| p1 |
sommes ensablés
|
étions ensablés
|
fûmes ensablés
|
serons ensablés
|
serions ensablés
|
fussions ensablés
|
| p2 |
êtes ensablés
|
étiez ensablés
|
fûtes ensablés
|
serez ensablés
|
seriez ensablés
|
fussiez ensablés
|
| p3 |
sont ensablés
|
étaient ensablés
|
furent ensablés
|
seront ensablés
|
seraient ensablés
|
fussent ensablés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
ensable
|
ensablasse
|
| s2 |
ensables
|
ensablasses
|
| s3 |
ensable
|
ensablât
|
| p1 |
ensablions
|
ensablassions
|
| p2 |
ensabliez
|
ensablassiez
|
| p3 |
ensablent
|
ensablassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois ensablé
|
fusse ensablé
|
| s2 |
sois ensablé
|
fusses ensablé
|
| s3 |
soit ensablé
|
fût ensablé
|
| p1 |
soyons ensablés
|
fussions ensablés
|
| p2 |
soyez ensablés
|
fussiez ensablés
|
| p3 |
soient ensablés
|
fussent ensablés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
ensable
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ensablons
|
| p2 |
ensablez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
s'ensabler
-
ensablerto silt up · to strand(on a sandbank or beach) · to cover in sand
-
envaserto silt up · to silt · to choke up
-
s'envaserto silt up · to choke up
-
alluvionnerto deposit alluvium · to silt up
-
s'échouerto run aground
-
écimerto pollard · to prune a tree's top to improve the growth of its lower parts · to run aground
-
échouer失敗する · to fail, fall through, miscarry · to end, wind up · to ground, run aground