s'envoiler
現在分詞 / 動名詞
s'envoilant
過去分詞
envoilé
補助
être
# 9856
通常
to curve(metal)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
envoile
|
envoilais
|
envoilai
|
envoilerai
|
envoilerais
|
| s2 |
envoiles
|
envoilais
|
envoilas
|
envoileras
|
envoilerais
|
| s3 |
envoile
|
envoilait
|
envoila
|
envoilera
|
envoilerait
|
| p1 |
envoilons
|
envoilions
|
envoilâmes
|
envoilerons
|
envoilerions
|
| p2 |
envoilez
|
envoiliez
|
envoilâtes
|
envoilerez
|
envoileriez
|
| p3 |
envoilent
|
envoilaient
|
envoilèrent
|
envoileront
|
envoileraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis envoilé
|
étais envoilé
|
fus envoilé
|
serai envoilé
|
serais envoilé
|
fusse envoilé
|
| s2 |
es envoilé
|
étais envoilé
|
fus envoilé
|
seras envoilé
|
serais envoilé
|
fusses envoilé
|
| s3 |
est envoilé
|
était envoilé
|
fut envoilé
|
sera envoilé
|
serait envoilé
|
fût envoilé
|
| p1 |
sommes envoilés
|
étions envoilés
|
fûmes envoilés
|
serons envoilés
|
serions envoilés
|
fussions envoilés
|
| p2 |
êtes envoilés
|
étiez envoilés
|
fûtes envoilés
|
serez envoilés
|
seriez envoilés
|
fussiez envoilés
|
| p3 |
sont envoilés
|
étaient envoilés
|
furent envoilés
|
seront envoilés
|
seraient envoilés
|
fussent envoilés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
envoile
|
envoilasse
|
| s2 |
envoiles
|
envoilasses
|
| s3 |
envoile
|
envoilât
|
| p1 |
envoilions
|
envoilassions
|
| p2 |
envoiliez
|
envoilassiez
|
| p3 |
envoilent
|
envoilassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois envoilé
|
fusse envoilé
|
| s2 |
sois envoilé
|
fusses envoilé
|
| s3 |
soit envoilé
|
fût envoilé
|
| p1 |
soyons envoilés
|
fussions envoilés
|
| p2 |
soyez envoilés
|
fussiez envoilés
|
| p3 |
soient envoilés
|
fussent envoilés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
envoile
|
| s3 |
-
|
| p1 |
envoilons
|
| p2 |
envoilez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
s'envoiler
-
galberto curve
-
cambrerto arch(one's back, feet etc.) · to arch · to bend
-
ployerto bend, fold · to stoop · to curve
-
bistournerto wring · to gnarl · to contort
-
infléchir働く · to bend (a thing), forming an elbow-shape · to change the state or direction of (a thing) by inclining, curving, or crossing · to change the orientation or outcome of(a thing, a course of events)
-
incurverto bend into a curve · to bend · to crouch
-
fléchirto bend · to fold · to bend over