se basaner
現在分詞 / 動名詞
se basanant
過去分詞
basané
補助
être
# 10474
通常
to tan
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
basane
|
basanais
|
basanai
|
basanerai
|
basanerais
|
| s2 |
basanes
|
basanais
|
basanas
|
basaneras
|
basanerais
|
| s3 |
basane
|
basanait
|
basana
|
basanera
|
basanerait
|
| p1 |
basanons
|
basanions
|
basanâmes
|
basanerons
|
basanerions
|
| p2 |
basanez
|
basaniez
|
basanâtes
|
basanerez
|
basaneriez
|
| p3 |
basanent
|
basanaient
|
basanèrent
|
basaneront
|
basaneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis basané
|
étais basané
|
fus basané
|
serai basané
|
serais basané
|
fusse basané
|
| s2 |
es basané
|
étais basané
|
fus basané
|
seras basané
|
serais basané
|
fusses basané
|
| s3 |
est basané
|
était basané
|
fut basané
|
sera basané
|
serait basané
|
fût basané
|
| p1 |
sommes basanés
|
étions basanés
|
fûmes basanés
|
serons basanés
|
serions basanés
|
fussions basanés
|
| p2 |
êtes basanés
|
étiez basanés
|
fûtes basanés
|
serez basanés
|
seriez basanés
|
fussiez basanés
|
| p3 |
sont basanés
|
étaient basanés
|
furent basanés
|
seront basanés
|
seraient basanés
|
fussent basanés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
basane
|
basanasse
|
| s2 |
basanes
|
basanasses
|
| s3 |
basane
|
basanât
|
| p1 |
basanions
|
basanassions
|
| p2 |
basaniez
|
basanassiez
|
| p3 |
basanent
|
basanassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois basané
|
fusse basané
|
| s2 |
sois basané
|
fusses basané
|
| s3 |
soit basané
|
fût basané
|
| p1 |
soyons basanés
|
fussions basanés
|
| p2 |
soyez basanés
|
fussiez basanés
|
| p3 |
soient basanés
|
fussent basanés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
basane
|
| s3 |
-
|
| p1 |
basanons
|
| p2 |
basanez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
se basaner
-
basanerto tan(brown the skin) · to tan
-
hâlerto tan(cause skin to go brown) · to catch a tan · to get a tan
-
tannerto tan(in leather-making) · to beat physically, whip, thrash · to exasperate, annoy, make someone sick of something
-
taniserto treat with tannin · to tan
-
brunirto brown(to become brown) · to burnish(to polish gold or silver etc) · to burnish
-
bronzer日に焼ける · 日焼けする · to bronze(plate with bronze) · to tan, bronze · to tan, bronze, catch a tan