se déchausser
現在分詞 / 動名詞
se déchaussant
過去分詞
déchaussé
補助
être
# 5136
通常
to take off(shoes)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
déchausse
|
déchaussais
|
déchaussai
|
déchausserai
|
déchausserais
|
| s2 |
déchausses
|
déchaussais
|
déchaussas
|
déchausseras
|
déchausserais
|
| s3 |
déchausse
|
déchaussait
|
déchaussa
|
déchaussera
|
déchausserait
|
| p1 |
déchaussons
|
déchaussions
|
déchaussâmes
|
déchausserons
|
déchausserions
|
| p2 |
déchaussez
|
déchaussiez
|
déchaussâtes
|
déchausserez
|
déchausseriez
|
| p3 |
déchaussent
|
déchaussaient
|
déchaussèrent
|
déchausseront
|
déchausseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis déchaussé
|
étais déchaussé
|
fus déchaussé
|
serai déchaussé
|
serais déchaussé
|
fusse déchaussé
|
| s2 |
es déchaussé
|
étais déchaussé
|
fus déchaussé
|
seras déchaussé
|
serais déchaussé
|
fusses déchaussé
|
| s3 |
est déchaussé
|
était déchaussé
|
fut déchaussé
|
sera déchaussé
|
serait déchaussé
|
fût déchaussé
|
| p1 |
sommes déchaussés
|
étions déchaussés
|
fûmes déchaussés
|
serons déchaussés
|
serions déchaussés
|
fussions déchaussés
|
| p2 |
êtes déchaussés
|
étiez déchaussés
|
fûtes déchaussés
|
serez déchaussés
|
seriez déchaussés
|
fussiez déchaussés
|
| p3 |
sont déchaussés
|
étaient déchaussés
|
furent déchaussés
|
seront déchaussés
|
seraient déchaussés
|
fussent déchaussés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
déchausse
|
déchaussasse
|
| s2 |
déchausses
|
déchaussasses
|
| s3 |
déchausse
|
déchaussât
|
| p1 |
déchaussions
|
déchaussassions
|
| p2 |
déchaussiez
|
déchaussassiez
|
| p3 |
déchaussent
|
déchaussassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois déchaussé
|
fusse déchaussé
|
| s2 |
sois déchaussé
|
fusses déchaussé
|
| s3 |
soit déchaussé
|
fût déchaussé
|
| p1 |
soyons déchaussés
|
fussions déchaussés
|
| p2 |
soyez déchaussés
|
fussiez déchaussés
|
| p3 |
soient déchaussés
|
fussent déchaussés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
déchausse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
déchaussons
|
| p2 |
déchaussez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
se déchausser
-
décoller飛び立つ · to take off(i.e. a plane) · to unstick · to come undone, come unstuck
-
envolerto take off · to take flight · to blow away
-
radierto take off · to rub off · to wipe off(erase by rubbing, wiping)
-
retirer引き出す · 下ろす · 取り消す · 引き上げる · 手を引く
-
se découvrirto take off(hat) · to come to light
-
dénuderto render nude · to take off(clothing) · to remove
-
rajeunir若返らせる · to rejuvenate · to make young · to take off(years from someone's age) (to make appear younger)
-
riperto slip · to go away · to take off