se recoquiller
現在分詞 / 動名詞
se recoquillant
過去分詞
recoquillé
補助
être
# 9417
通常
to shrivel
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
recoquille
|
recoquillais
|
recoquillai
|
recoquillerai
|
recoquillerais
|
| s2 |
recoquilles
|
recoquillais
|
recoquillas
|
recoquilleras
|
recoquillerais
|
| s3 |
recoquille
|
recoquillait
|
recoquilla
|
recoquillera
|
recoquillerait
|
| p1 |
recoquillons
|
recoquillions
|
recoquillâmes
|
recoquillerons
|
recoquillerions
|
| p2 |
recoquillez
|
recoquilliez
|
recoquillâtes
|
recoquillerez
|
recoquilleriez
|
| p3 |
recoquillent
|
recoquillaient
|
recoquillèrent
|
recoquilleront
|
recoquilleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis recoquillé
|
étais recoquillé
|
fus recoquillé
|
serai recoquillé
|
serais recoquillé
|
fusse recoquillé
|
| s2 |
es recoquillé
|
étais recoquillé
|
fus recoquillé
|
seras recoquillé
|
serais recoquillé
|
fusses recoquillé
|
| s3 |
est recoquillé
|
était recoquillé
|
fut recoquillé
|
sera recoquillé
|
serait recoquillé
|
fût recoquillé
|
| p1 |
sommes recoquillés
|
étions recoquillés
|
fûmes recoquillés
|
serons recoquillés
|
serions recoquillés
|
fussions recoquillés
|
| p2 |
êtes recoquillés
|
étiez recoquillés
|
fûtes recoquillés
|
serez recoquillés
|
seriez recoquillés
|
fussiez recoquillés
|
| p3 |
sont recoquillés
|
étaient recoquillés
|
furent recoquillés
|
seront recoquillés
|
seraient recoquillés
|
fussent recoquillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
recoquille
|
recoquillasse
|
| s2 |
recoquilles
|
recoquillasses
|
| s3 |
recoquille
|
recoquillât
|
| p1 |
recoquillions
|
recoquillassions
|
| p2 |
recoquilliez
|
recoquillassiez
|
| p3 |
recoquillent
|
recoquillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois recoquillé
|
fusse recoquillé
|
| s2 |
sois recoquillé
|
fusses recoquillé
|
| s3 |
soit recoquillé
|
fût recoquillé
|
| p1 |
soyons recoquillés
|
fussions recoquillés
|
| p2 |
soyez recoquillés
|
fussiez recoquillés
|
| p3 |
soient recoquillés
|
fussent recoquillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
recoquille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
recoquillons
|
| p2 |
recoquillez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
se recoquiller
-
ratatinerto shrink, shrivel · to shrivel(up) · to badly damage, wreck
-
recroquevillerto curl up · to shrivel(up)
-
se crisperto contract · to shrivel(up)
-
crisperto tense · to tense up · to irritate
-
froncerにらむ · 顰める · to scowl · to gather(fabric) · to pleat
-
recoquillerto To curl up · to roll up · to coil up