se serrer
現在分詞 / 動名詞
se serrant
過去分詞
serré
補助
être
# 1614
通常
to stick together
·
to crowd
·
to tighten
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
serre
|
serrais
|
serrai
|
serrerai
|
serrerais
|
| s2 |
serres
|
serrais
|
serras
|
serreras
|
serrerais
|
| s3 |
serre
|
serrait
|
serra
|
serrera
|
serrerait
|
| p1 |
serrons
|
serrions
|
serrâmes
|
serrerons
|
serrerions
|
| p2 |
serrez
|
serriez
|
serrâtes
|
serrerez
|
serreriez
|
| p3 |
serrent
|
serraient
|
serrèrent
|
serreront
|
serreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis serré
|
étais serré
|
fus serré
|
serai serré
|
serais serré
|
fusse serré
|
| s2 |
es serré
|
étais serré
|
fus serré
|
seras serré
|
serais serré
|
fusses serré
|
| s3 |
est serré
|
était serré
|
fut serré
|
sera serré
|
serait serré
|
fût serré
|
| p1 |
sommes serrés
|
étions serrés
|
fûmes serrés
|
serons serrés
|
serions serrés
|
fussions serrés
|
| p2 |
êtes serrés
|
étiez serrés
|
fûtes serrés
|
serez serrés
|
seriez serrés
|
fussiez serrés
|
| p3 |
sont serrés
|
étaient serrés
|
furent serrés
|
seront serrés
|
seraient serrés
|
fussent serrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
serre
|
serrasse
|
| s2 |
serres
|
serrasses
|
| s3 |
serre
|
serrât
|
| p1 |
serrions
|
serrassions
|
| p2 |
serriez
|
serrassiez
|
| p3 |
serrent
|
serrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois serré
|
fusse serré
|
| s2 |
sois serré
|
fusses serré
|
| s3 |
soit serré
|
fût serré
|
| p1 |
soyons serrés
|
fussions serrés
|
| p2 |
soyez serrés
|
fussiez serrés
|
| p3 |
soient serrés
|
fussent serrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
serre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
serrons
|
| p2 |
serrez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
se serrer
-
s'agglutinerto stick together
-
agglutinerto paste(together) · to agglutinate · to stick together
-
se tasserto subside · to crowd · to settle down
-
serrer絞る · だく · ハグする · 抱く · 抱擁する
-
tendreto tighten · to stretch out · to tend towards
-
resserrerto retighten(knot, belt, screw, etc.) · to tighten(link, knot) · to become stricter(discipline)
-
retendreto re-tighten · to tighten · to stretch again
-
étrécirto make narrow · to tighten · to contract