stigmatiser
現在分詞 / 動名詞
stigmatisant
過去分詞
stigmatisé
補助
avoir
# 1972
通常
呼ばわりする
·
非難する
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
stigmatise
|
stigmatisais
|
stigmatisai
|
stigmatiserai
|
stigmatiserais
|
| s2 |
stigmatises
|
stigmatisais
|
stigmatisas
|
stigmatiseras
|
stigmatiserais
|
| s3 |
stigmatise
|
stigmatisait
|
stigmatisa
|
stigmatisera
|
stigmatiserait
|
| p1 |
stigmatisons
|
stigmatisions
|
stigmatisâmes
|
stigmatiserons
|
stigmatiserions
|
| p2 |
stigmatisez
|
stigmatisiez
|
stigmatisâtes
|
stigmatiserez
|
stigmatiseriez
|
| p3 |
stigmatisent
|
stigmatisaient
|
stigmatisèrent
|
stigmatiseront
|
stigmatiseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai stigmatisé
|
avais stigmatisé
|
eus stigmatisé
|
aurai stigmatisé
|
aurais stigmatisé
|
eusse stigmatisé
|
| s2 |
as stigmatisé
|
avais stigmatisé
|
eus stigmatisé
|
auras stigmatisé
|
aurais stigmatisé
|
eusses stigmatisé
|
| s3 |
a stigmatisé
|
avait stigmatisé
|
eut stigmatisé
|
aura stigmatisé
|
aurait stigmatisé
|
eût stigmatisé
|
| p1 |
avons stigmatisés
|
avions stigmatisés
|
eûmes stigmatisés
|
aurons stigmatisés
|
aurions stigmatisés
|
eussions stigmatisés
|
| p2 |
avez stigmatisés
|
aviez stigmatisés
|
eûtes stigmatisés
|
aurez stigmatisés
|
auriez stigmatisés
|
eussiez stigmatisés
|
| p3 |
ont stigmatisés
|
avaient stigmatisés
|
eurent stigmatisés
|
auront stigmatisés
|
auraient stigmatisés
|
eussent stigmatisés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
stigmatise
|
stigmatisasse
|
| s2 |
stigmatises
|
stigmatisasses
|
| s3 |
stigmatise
|
stigmatisât
|
| p1 |
stigmatisions
|
stigmatisassions
|
| p2 |
stigmatisiez
|
stigmatisassiez
|
| p3 |
stigmatisent
|
stigmatisassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie stigmatisé
|
eusse stigmatisé
|
| s2 |
aies stigmatisé
|
eusses stigmatisé
|
| s3 |
ait stigmatisé
|
eût stigmatisé
|
| p1 |
ayons stigmatisés
|
eussions stigmatisés
|
| p2 |
ayez stigmatisés
|
eussiez stigmatisés
|
| p3 |
aient stigmatisés
|
eussent stigmatisés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
stigmatise
|
| s3 |
-
|
| p1 |
stigmatisons
|
| p2 |
stigmatisez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
stigmatiser
-
blâmer-のせいにする · 責める · to blame · to criticize
-
improuverto disapprove · to blame · to improve
-
vitupérer突っ掛かる · to vituperate · to rant and rave · to rail against
-
accuser告発する · to accuse · to find fault with · to show
-
critiquer批判する · 非難する · to criticise · to criticize
-
braquerto point(a gun, camera etc. (sur, vers at)) · to turn(one’s eyes (sur, vers on)) · to make a hard turn, turn hard
-
censurer伏せ字 · 伏字 · 検閲する · to formally rebuke · to censure
-
éreinterto wear out · to exhaust · to criticize strongly