sucrer
現在分詞 / 動名詞
sucrant
過去分詞
sucré
補助
avoir
# 3197
通常
to sugar(to add sugar to, to sweeten)
·
to steal
·
to take away from someone
·
to sweeten
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
sucre
|
sucrais
|
sucrai
|
sucrerai
|
sucrerais
|
| s2 |
sucres
|
sucrais
|
sucras
|
sucreras
|
sucrerais
|
| s3 |
sucre
|
sucrait
|
sucra
|
sucrera
|
sucrerait
|
| p1 |
sucrons
|
sucrions
|
sucrâmes
|
sucrerons
|
sucrerions
|
| p2 |
sucrez
|
sucriez
|
sucrâtes
|
sucrerez
|
sucreriez
|
| p3 |
sucrent
|
sucraient
|
sucrèrent
|
sucreront
|
sucreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai sucré
|
avais sucré
|
eus sucré
|
aurai sucré
|
aurais sucré
|
eusse sucré
|
| s2 |
as sucré
|
avais sucré
|
eus sucré
|
auras sucré
|
aurais sucré
|
eusses sucré
|
| s3 |
a sucré
|
avait sucré
|
eut sucré
|
aura sucré
|
aurait sucré
|
eût sucré
|
| p1 |
avons sucrés
|
avions sucrés
|
eûmes sucrés
|
aurons sucrés
|
aurions sucrés
|
eussions sucrés
|
| p2 |
avez sucrés
|
aviez sucrés
|
eûtes sucrés
|
aurez sucrés
|
auriez sucrés
|
eussiez sucrés
|
| p3 |
ont sucrés
|
avaient sucrés
|
eurent sucrés
|
auront sucrés
|
auraient sucrés
|
eussent sucrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sucre
|
sucrasse
|
| s2 |
sucres
|
sucrasses
|
| s3 |
sucre
|
sucrât
|
| p1 |
sucrions
|
sucrassions
|
| p2 |
sucriez
|
sucrassiez
|
| p3 |
sucrent
|
sucrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie sucré
|
eusse sucré
|
| s2 |
aies sucré
|
eusses sucré
|
| s3 |
ait sucré
|
eût sucré
|
| p1 |
ayons sucrés
|
eussions sucrés
|
| p2 |
ayez sucrés
|
eussiez sucrés
|
| p3 |
aient sucrés
|
eussent sucrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
sucre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
sucrons
|
| p2 |
sucrez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
sucrer
-
chourerto steal
-
esbignerto steal · to steal away
-
képito steal · to rob
-
déroberto conceal, screen, shield · to steal · to turn away(one's head, gaze etc.)
-
flibusterto buccaneer · to steal · to filch
-
affurerto win · to profit · to steal
-
chiperto pinch, steal, filch, rob · to swipe · to snaffle
-
chopperto stumble · to choppet · to pinch