tabasser
現在分詞 / 動名詞
tabassant
過去分詞
tabassé
補助
avoir
# 1534
通常
to beat up(to give a beating to)
·
to thwack, clobber
·
to beat up
·
to hit
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
tabasse
|
tabassais
|
tabassai
|
tabasserai
|
tabasserais
|
| s2 |
tabasses
|
tabassais
|
tabassas
|
tabasseras
|
tabasserais
|
| s3 |
tabasse
|
tabassait
|
tabassa
|
tabassera
|
tabasserait
|
| p1 |
tabassons
|
tabassions
|
tabassâmes
|
tabasserons
|
tabasserions
|
| p2 |
tabassez
|
tabassiez
|
tabassâtes
|
tabasserez
|
tabasseriez
|
| p3 |
tabassent
|
tabassaient
|
tabassèrent
|
tabasseront
|
tabasseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai tabassé
|
avais tabassé
|
eus tabassé
|
aurai tabassé
|
aurais tabassé
|
eusse tabassé
|
| s2 |
as tabassé
|
avais tabassé
|
eus tabassé
|
auras tabassé
|
aurais tabassé
|
eusses tabassé
|
| s3 |
a tabassé
|
avait tabassé
|
eut tabassé
|
aura tabassé
|
aurait tabassé
|
eût tabassé
|
| p1 |
avons tabassés
|
avions tabassés
|
eûmes tabassés
|
aurons tabassés
|
aurions tabassés
|
eussions tabassés
|
| p2 |
avez tabassés
|
aviez tabassés
|
eûtes tabassés
|
aurez tabassés
|
auriez tabassés
|
eussiez tabassés
|
| p3 |
ont tabassés
|
avaient tabassés
|
eurent tabassés
|
auront tabassés
|
auraient tabassés
|
eussent tabassés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
tabasse
|
tabassasse
|
| s2 |
tabasses
|
tabassasses
|
| s3 |
tabasse
|
tabassât
|
| p1 |
tabassions
|
tabassassions
|
| p2 |
tabassiez
|
tabassassiez
|
| p3 |
tabassent
|
tabassassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie tabassé
|
eusse tabassé
|
| s2 |
aies tabassé
|
eusses tabassé
|
| s3 |
ait tabassé
|
eût tabassé
|
| p1 |
ayons tabassés
|
eussions tabassés
|
| p2 |
ayez tabassés
|
eussiez tabassés
|
| p3 |
aient tabassés
|
eussent tabassés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
tabasse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
tabassons
|
| p2 |
tabassez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
tabasser
-
battre打つ · 叩く · どきどき · どきどきする · ドキドキ
-
rouerto beat upon the breaking wheel · to run over(squash by driving over) · to abuse, beat(subject to a beating)
-
trépignerto stamp or shuffle one's feet(usually of horses or humans) · to wait nervously or angrily · to trample
-
bafferto hit(on the face) · to slap · to cuff
-
choquerto hit · to collide · to shock(surprise, startle)
-
cinglerto hit · to strike · to knock
-
contondreto hit · to give blows · to produce contusions
-
dauberto hit · to strike · to insult