vesqui
現在分詞 / 動名詞
vesquiant
過去分詞
vesquié
補助
avoir
# 11000
通常
to dodge
·
to duck
·
to evade
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai vesquié
|
avais vesquié
|
eus vesquié
|
aurai vesquié
|
aurais vesquié
|
eusse vesquié
|
| s2 |
as vesquié
|
avais vesquié
|
eus vesquié
|
auras vesquié
|
aurais vesquié
|
eusses vesquié
|
| s3 |
a vesquié
|
avait vesquié
|
eut vesquié
|
aura vesquié
|
aurait vesquié
|
eût vesquié
|
| p1 |
avons vesquiés
|
avions vesquiés
|
eûmes vesquiés
|
aurons vesquiés
|
aurions vesquiés
|
eussions vesquiés
|
| p2 |
avez vesquiés
|
aviez vesquiés
|
eûtes vesquiés
|
aurez vesquiés
|
auriez vesquiés
|
eussiez vesquiés
|
| p3 |
ont vesquiés
|
avaient vesquiés
|
eurent vesquiés
|
auront vesquiés
|
auraient vesquiés
|
eussent vesquiés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
-
|
-
|
| s3 |
-
|
-
|
| p1 |
-
|
-
|
| p2 |
-
|
-
|
| p3 |
-
|
-
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie vesquié
|
eusse vesquié
|
| s2 |
aies vesquié
|
eusses vesquié
|
| s3 |
ait vesquié
|
eût vesquié
|
| p1 |
ayons vesquiés
|
eussions vesquiés
|
| p2 |
ayez vesquiés
|
eussiez vesquiés
|
| p3 |
aient vesquiés
|
eussent vesquiés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
vesquie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
vesquions
|
| p2 |
vesquiez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
vesqui
-
gauchirto dodge · to speak or act deceptively · to warp, buckle, distort, bend
-
éluderto elude(avoid, with cunning) · to elude · to dodge
-
éviterよける · 免れる · 忌む · 忌避する · 斎む
-
esquiverよける · 身をかわす · to dodge (a blow), duck · to evade, elude · to sidestep
-
escamoterto conjure away · to make disappear · to snatch
-
essaimerto swarm · to swarm(to go in a massive group) · to duck
-
noyerto drown · to drown oneself · to dilute
-
biaiserto slant(to bias or skew) · to go around, work around · to slant