vicier
現在分詞 / 動名詞
viciant
過去分詞
vicié
補助
avoir
# 5834
通常
to invalidate
·
to vitiate
·
to spoil
·
to foul
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
vicie
|
viciais
|
viciai
|
vicierai
|
vicierais
|
| s2 |
vicies
|
viciais
|
vicias
|
vicieras
|
vicierais
|
| s3 |
vicie
|
viciait
|
vicia
|
viciera
|
vicierait
|
| p1 |
vicions
|
viciions
|
viciâmes
|
vicierons
|
vicierions
|
| p2 |
viciez
|
viciiez
|
viciâtes
|
vicierez
|
vicieriez
|
| p3 |
vicient
|
viciaient
|
vicièrent
|
vicieront
|
vicieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai vicié
|
avais vicié
|
eus vicié
|
aurai vicié
|
aurais vicié
|
eusse vicié
|
| s2 |
as vicié
|
avais vicié
|
eus vicié
|
auras vicié
|
aurais vicié
|
eusses vicié
|
| s3 |
a vicié
|
avait vicié
|
eut vicié
|
aura vicié
|
aurait vicié
|
eût vicié
|
| p1 |
avons viciés
|
avions viciés
|
eûmes viciés
|
aurons viciés
|
aurions viciés
|
eussions viciés
|
| p2 |
avez viciés
|
aviez viciés
|
eûtes viciés
|
aurez viciés
|
auriez viciés
|
eussiez viciés
|
| p3 |
ont viciés
|
avaient viciés
|
eurent viciés
|
auront viciés
|
auraient viciés
|
eussent viciés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
vicie
|
viciasse
|
| s2 |
vicies
|
viciasses
|
| s3 |
vicie
|
viciât
|
| p1 |
viciions
|
viciassions
|
| p2 |
viciiez
|
viciassiez
|
| p3 |
vicient
|
viciassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie vicié
|
eusse vicié
|
| s2 |
aies vicié
|
eusses vicié
|
| s3 |
ait vicié
|
eût vicié
|
| p1 |
ayons viciés
|
eussions viciés
|
| p2 |
ayez viciés
|
eussiez viciés
|
| p3 |
aient viciés
|
eussent viciés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
vicie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
vicions
|
| p2 |
viciez
|
| p3 |
-
|
これらの動詞は次のような意味を持ちます
vicier
-
invaliderto invalidate, void · to invalidate
-
invectiverto insult, shout abuse(at) · to invalidate
-
infirmer反駁する · to weaken · to undermine(a theory, a testimony, etc.) · to invalidate
-
débifferto spoil · to taint · to vitiate
-
avarierto go rotten, spoil · to impair · to damage
-
désajusterto derange · to disturb · to put out of order
-
démantibulerto smash to smithereens · to smash · to defeat
-
divulgâcherto spoil(by revealing information prematurely)