acortar
현재 분사
acortando
과거 분사
acortado
# 1037
정기적인
to shorten
·
to cut short
·
to curtail
·
to cut short, curtail
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
acorto
|
acortaba
|
acorté
|
acortaré
|
acortaría
|
| s2 |
acortas
|
acortabas
|
acortaste
|
acortarás
|
acortarías
|
| s3 |
acorta
|
acortaba
|
acortó
|
acortará
|
acortaría
|
| p1 |
acortamos
|
acortábamos
|
acortamos
|
acortaremos
|
acortaríamos
|
| p2 |
acortáis
|
acortabais
|
acortasteis
|
acortaréis
|
acortaríais
|
| p3 |
acortan
|
acortaban
|
acortaron
|
acortarán
|
acortarían
|
indicative
|
progressive
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
estoy acortando
|
estaba acortando
|
estuve acortando
|
estaré acortando
|
estaría acortando
|
| s2 |
estás acortando
|
estabas acortando
|
estuviste acortando
|
estarás acortando
|
estarías acortando
|
| s3 |
está acortando
|
estaba acortando
|
estuvo acortando
|
estará acortando
|
estaría acortando
|
| p1 |
estamos acortando
|
estábamos acortando
|
estuvimos acortando
|
estaremos acortando
|
estaríamos acortando
|
| p2 |
estáis acortando
|
estabais acortando
|
estuvisteis acortando
|
estaréis acortando
|
estaríais acortando
|
| p3 |
están acortando
|
estaban acortando
|
estuvieron acortando
|
estarán acortando
|
estarían acortando
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
he acortado
|
había acortado
|
hube acortado
|
habré acortado
|
habría acortado
|
| s2 |
has acortado
|
habías acortado
|
hubiste acortado
|
habrás acortado
|
habrías acortado
|
| s3 |
ha acortado
|
había acortado
|
hubo acortado
|
habrá acortado
|
habría acortado
|
| p1 |
hemos acortado
|
habíamos acortado
|
hubimos acortado
|
habremos acortado
|
habríamos acortado
|
| p2 |
habéis acortado
|
habíais acortado
|
hubisteis acortado
|
habréis acortado
|
habríais acortado
|
| p3 |
han acortado
|
habían acortado
|
hubieron acortado
|
habrán acortado
|
habrían acortado
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
acorte
|
acortara
/
acortase
|
acortare
|
| s2 |
acortes
|
acortaras
/
acortases
|
acortares
|
| s3 |
acorte
|
acortara
/
acortase
|
acortare
|
| p1 |
acortemos
|
acortáramos
/
acortásemos
|
acortáremos
|
| p2 |
acortéis
|
acortarais
/
acortaseis
|
acortareis
|
| p3 |
acorten
|
acortaran
/
acortasen
|
acortaren
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
future
|
|
|---|---|---|---|
| s1 |
haya acortado
|
hubiera acortado
/
hubiese acortado
|
hubiere acortado
|
| s2 |
hayas acortado
|
hubieras acortado
/
hubieses acortado
|
hubieres acortado
|
| s3 |
haya acortado
|
hubiera acortado
/
hubiese acortado
|
hubiere acortado
|
| p1 |
hayamos acortado
|
hubiéramos acortado
/
hubiésemos acortado
|
hubiéremos acortado
|
| p2 |
hayáis acortado
|
hubierais acortado
/
hubieseis acortado
|
hubiereis acortado
|
| p3 |
hayan acortado
|
hubieran acortado
/
hubiesen acortado
|
hubieren acortado
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
negative
|
|
|---|---|---|
| s1 |
-
|
-
|
| s2 |
acorta
|
acortes
|
| s3 |
acorte
|
acorte
|
| p1 |
acortemos
|
acortemos
|
| p2 |
acortad
|
acortéis
|
| p3 |
acorten
|
acorten
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
acortar
-
acortarseto shorten(to become shorter)
-
acorzarto shorten · to reduce · to diminish
-
apocarto shorten · to curtail · to belittle
-
abreviar단축(短縮)하다 · 생략(省略)하다 · 약(略)하다 · 약생(略省)하다) · to abbreviate
-
compendiarto abridge · to shorten · to abridge, shorten
-
troncarto truncate · to shorten · to cut short
-
amainarto abate · to die down · to subside
-
interrumpirto interrupt · to barge in · to disrupt