écoper
현재분사/동명사
écopant
과거 분사
écopé
보조자
avoir
# 3342
정기적인
to bail out
·
to get
·
to be on the receiving end
·
to scoop
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
écope
|
écopais
|
écopai
|
écoperai
|
écoperais
|
| s2 |
écopes
|
écopais
|
écopas
|
écoperas
|
écoperais
|
| s3 |
écope
|
écopait
|
écopa
|
écopera
|
écoperait
|
| p1 |
écopons
|
écopions
|
écopâmes
|
écoperons
|
écoperions
|
| p2 |
écopez
|
écopiez
|
écopâtes
|
écoperez
|
écoperiez
|
| p3 |
écopent
|
écopaient
|
écopèrent
|
écoperont
|
écoperaient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai écopé
|
avais écopé
|
eus écopé
|
aurai écopé
|
aurais écopé
|
eusse écopé
|
| s2 |
as écopé
|
avais écopé
|
eus écopé
|
auras écopé
|
aurais écopé
|
eusses écopé
|
| s3 |
a écopé
|
avait écopé
|
eut écopé
|
aura écopé
|
aurait écopé
|
eût écopé
|
| p1 |
avons écopés
|
avions écopés
|
eûmes écopés
|
aurons écopés
|
aurions écopés
|
eussions écopés
|
| p2 |
avez écopés
|
aviez écopés
|
eûtes écopés
|
aurez écopés
|
auriez écopés
|
eussiez écopés
|
| p3 |
ont écopés
|
avaient écopés
|
eurent écopés
|
auront écopés
|
auraient écopés
|
eussent écopés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
écope
|
écopasse
|
| s2 |
écopes
|
écopasses
|
| s3 |
écope
|
écopât
|
| p1 |
écopions
|
écopassions
|
| p2 |
écopiez
|
écopassiez
|
| p3 |
écopent
|
écopassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie écopé
|
eusse écopé
|
| s2 |
aies écopé
|
eusses écopé
|
| s3 |
ait écopé
|
eût écopé
|
| p1 |
ayons écopés
|
eussions écopés
|
| p2 |
ayez écopés
|
eussiez écopés
|
| p3 |
aient écopés
|
eussent écopés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
écope
|
| s3 |
-
|
| p1 |
écopons
|
| p2 |
écopez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
écoper
-
renflouerto refloat · to raise · to put back on track
-
obtenir얻다 · to get · to obtain · to gain
-
se prendreto get · to receive(something negative)
-
avoir갖다 · 가지다 · 굳히다 · 소유하다 · 이루다
-
harponnerto harpoon · to get · to catch
-
piger알아듣다 · to understand · to get · to catch on
-
bénéficierto enjoy · to benefit from · to get
-
morflerto pay · to be in for it · to get