éparer
현재분사/동명사
éparant
과거 분사
éparé
보조자
avoir
# 11000
정기적인
to spread
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
épare
|
éparais
|
éparai
|
éparerai
|
éparerais
|
| s2 |
épares
|
éparais
|
éparas
|
épareras
|
éparerais
|
| s3 |
épare
|
éparait
|
épara
|
éparera
|
éparerait
|
| p1 |
éparons
|
éparions
|
éparâmes
|
éparerons
|
éparerions
|
| p2 |
éparez
|
épariez
|
éparâtes
|
éparerez
|
épareriez
|
| p3 |
éparent
|
éparaient
|
éparèrent
|
épareront
|
épareraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai éparé
|
avais éparé
|
eus éparé
|
aurai éparé
|
aurais éparé
|
eusse éparé
|
| s2 |
as éparé
|
avais éparé
|
eus éparé
|
auras éparé
|
aurais éparé
|
eusses éparé
|
| s3 |
a éparé
|
avait éparé
|
eut éparé
|
aura éparé
|
aurait éparé
|
eût éparé
|
| p1 |
avons éparés
|
avions éparés
|
eûmes éparés
|
aurons éparés
|
aurions éparés
|
eussions éparés
|
| p2 |
avez éparés
|
aviez éparés
|
eûtes éparés
|
aurez éparés
|
auriez éparés
|
eussiez éparés
|
| p3 |
ont éparés
|
avaient éparés
|
eurent éparés
|
auront éparés
|
auraient éparés
|
eussent éparés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
épare
|
éparasse
|
| s2 |
épares
|
éparasses
|
| s3 |
épare
|
éparât
|
| p1 |
éparions
|
éparassions
|
| p2 |
épariez
|
éparassiez
|
| p3 |
éparent
|
éparassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie éparé
|
eusse éparé
|
| s2 |
aies éparé
|
eusses éparé
|
| s3 |
ait éparé
|
eût éparé
|
| p1 |
ayons éparés
|
eussions éparés
|
| p2 |
ayez éparés
|
eussiez éparés
|
| p3 |
aient éparés
|
eussent éparés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
épare
|
| s3 |
-
|
| p1 |
éparons
|
| p2 |
éparez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
éparer
-
s'étalerto spread · to stretch out
-
se propagerto spread · to reproduce
-
tartinerto spread(on bread, etc.) · to spread · to ramble on
-
faire soucheto hive off · to spread · to produce offspring
-
répandre엎지르다 · to spill, scatter · to spread · to shed(tears)
-
se diffuserto diffuse · to spread
-
étalerto parade · to spread · to set on(goods)
-
étendre늘이다 · 당기다 · to stretch(the limbs) · to spread · to hang out(washing)