adonner
현재분사/동명사
adonnant
과거 분사
adonné
보조자
être
# 2067
정기적인
to devote oneself
·
to get along well, be compatible
·
to get used to
·
to happen, come to pass(by chance)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
adonne
|
adonnais
|
adonnai
|
adonnerai
|
adonnerais
|
| s2 |
adonnes
|
adonnais
|
adonnas
|
adonneras
|
adonnerais
|
| s3 |
adonne
|
adonnait
|
adonna
|
adonnera
|
adonnerait
|
| p1 |
adonnons
|
adonnions
|
adonnâmes
|
adonnerons
|
adonnerions
|
| p2 |
adonnez
|
adonniez
|
adonnâtes
|
adonnerez
|
adonneriez
|
| p3 |
adonnent
|
adonnaient
|
adonnèrent
|
adonneront
|
adonneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis adonné
|
étais adonné
|
fus adonné
|
serai adonné
|
serais adonné
|
fusse adonné
|
| s2 |
es adonné
|
étais adonné
|
fus adonné
|
seras adonné
|
serais adonné
|
fusses adonné
|
| s3 |
est adonné
|
était adonné
|
fut adonné
|
sera adonné
|
serait adonné
|
fût adonné
|
| p1 |
sommes adonnés
|
étions adonnés
|
fûmes adonnés
|
serons adonnés
|
serions adonnés
|
fussions adonnés
|
| p2 |
êtes adonnés
|
étiez adonnés
|
fûtes adonnés
|
serez adonnés
|
seriez adonnés
|
fussiez adonnés
|
| p3 |
sont adonnés
|
étaient adonnés
|
furent adonnés
|
seront adonnés
|
seraient adonnés
|
fussent adonnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
adonne
|
adonnasse
|
| s2 |
adonnes
|
adonnasses
|
| s3 |
adonne
|
adonnât
|
| p1 |
adonnions
|
adonnassions
|
| p2 |
adonniez
|
adonnassiez
|
| p3 |
adonnent
|
adonnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois adonné
|
fusse adonné
|
| s2 |
sois adonné
|
fusses adonné
|
| s3 |
soit adonné
|
fût adonné
|
| p1 |
soyons adonnés
|
fussions adonnés
|
| p2 |
soyez adonnés
|
fussiez adonnés
|
| p3 |
soient adonnés
|
fussent adonnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
adonne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
adonnons
|
| p2 |
adonnez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
adonner
-
se dévouerto sacrifice oneself · to devote oneself
-
se livrerto give oneself over · to devote oneself
-
vouerto vow · to devote(+ à to) · to devote oneself
-
s'habituer àto get used to
-
accoutumerto accustom, get (someone) used · to get used to · to accustom
-
familiariserto familiarize · to acquaint oneself with(something) · to get used to
-
faire하다 · 만들다 · 수행하다 · 실행하다 · 제작하다
-
advenir발생하다 · 일어나다 · to happen · to occur