allumer
현재분사/동명사
allumant
과거 분사
allumé
보조자
avoir
# 842
정기적인
불을 지르다
·
점화(點火)하다
·
불붙이다
·
켜다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
allume
|
allumais
|
allumai
|
allumerai
|
allumerais
|
| s2 |
allumes
|
allumais
|
allumas
|
allumeras
|
allumerais
|
| s3 |
allume
|
allumait
|
alluma
|
allumera
|
allumerait
|
| p1 |
allumons
|
allumions
|
allumâmes
|
allumerons
|
allumerions
|
| p2 |
allumez
|
allumiez
|
allumâtes
|
allumerez
|
allumeriez
|
| p3 |
allument
|
allumaient
|
allumèrent
|
allumeront
|
allumeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai allumé
|
avais allumé
|
eus allumé
|
aurai allumé
|
aurais allumé
|
eusse allumé
|
| s2 |
as allumé
|
avais allumé
|
eus allumé
|
auras allumé
|
aurais allumé
|
eusses allumé
|
| s3 |
a allumé
|
avait allumé
|
eut allumé
|
aura allumé
|
aurait allumé
|
eût allumé
|
| p1 |
avons allumés
|
avions allumés
|
eûmes allumés
|
aurons allumés
|
aurions allumés
|
eussions allumés
|
| p2 |
avez allumés
|
aviez allumés
|
eûtes allumés
|
aurez allumés
|
auriez allumés
|
eussiez allumés
|
| p3 |
ont allumés
|
avaient allumés
|
eurent allumés
|
auront allumés
|
auraient allumés
|
eussent allumés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
allume
|
allumasse
|
| s2 |
allumes
|
allumasses
|
| s3 |
allume
|
allumât
|
| p1 |
allumions
|
allumassions
|
| p2 |
allumiez
|
allumassiez
|
| p3 |
allument
|
allumassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie allumé
|
eusse allumé
|
| s2 |
aies allumé
|
eusses allumé
|
| s3 |
ait allumé
|
eût allumé
|
| p1 |
ayons allumés
|
eussions allumés
|
| p2 |
ayez allumés
|
eussiez allumés
|
| p3 |
aient allumés
|
eussent allumés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
allume
|
| s3 |
-
|
| p1 |
allumons
|
| p2 |
allumez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
allumer
-
démarrer개시하다 · 시작하다 · 켜다 · 턴온하다 · to start
-
ouvrir열다 · 켜다 · 턴온하다 · 펴다 · to open
-
emballer싸다 · 꾸리다 · to pack up · to wrap up · to parcel
-
débucherto start · to dislodge · to start
-
débuter시작하다 · to start · to debut · to make one's debut
-
initierto initiate(to introduce into a religion, sect, art, etc.) · to start · to initiate
-
lancer나오다 · 데뷔 · to throw · to start · to launch
-
prendre coursto begin · to start · to inure