asseoir
현재분사/동명사
asseyant
과거 분사
assis
보조자
être
# 574
불규칙한
to sit (someone) down
·
to seat, make sit
·
to sit down, sit up, take a seat
·
to assert
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
assieds
|
asseyais
|
assis
|
assiérai
|
assiérais
|
| s2 |
assieds
|
asseyais
|
assis
|
assiéras
|
assiérais
|
| s3 |
assied
|
asseyait
|
assit
|
assiéra
|
assiérait
|
| p1 |
asseyons
|
asseyions
|
assîmes
|
assiérons
|
assiérions
|
| p2 |
asseyez
|
asseyiez
|
assîtes
|
assiérez
|
assiériez
|
| p3 |
asseyent
|
asseyaient
|
assirent
|
assiéront
|
assiéraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis assis
|
étais assis
|
fus assis
|
serai assis
|
serais assis
|
fusse assis
|
| s2 |
es assis
|
étais assis
|
fus assis
|
seras assis
|
serais assis
|
fusses assis
|
| s3 |
est assis
|
était assis
|
fut assis
|
sera assis
|
serait assis
|
fût assis
|
| p1 |
sommes assis
|
étions assis
|
fûmes assis
|
serons assis
|
serions assis
|
fussions assis
|
| p2 |
êtes assis
|
étiez assis
|
fûtes assis
|
serez assis
|
seriez assis
|
fussiez assis
|
| p3 |
sont assis
|
étaient assis
|
furent assis
|
seront assis
|
seraient assis
|
fussent assis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
asseye
|
assisse
|
| s2 |
asseyes
|
assisses
|
| s3 |
asseye
|
assît
|
| p1 |
asseyions
|
assissions
|
| p2 |
asseyiez
|
assissiez
|
| p3 |
asseyent
|
assissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois assis
|
fusse assis
|
| s2 |
sois assis
|
fusses assis
|
| s3 |
soit assis
|
fût assis
|
| p1 |
soyons assis
|
fussions assis
|
| p2 |
soyez assis
|
fussiez assis
|
| p3 |
soient assis
|
fussent assis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
asseoe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
asseoons
|
| p2 |
asseoez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
asseoir
-
asserterto assert
-
assibilerto assibilate · to assert
-
affirmer논하다 · 의논하다 · 주장하다 · 확고히 하다 · to affirm
-
placer두다 · 놓다 · to place(to put in a specific location) · to seat(to put an object into a place where it will rest) · to place(to earn a given spot in a competition)
-
contenirto contain · to hold back · to keep in check(to control)
-
siégerto sit(hold a seat) · to sit · to be located
-
prendre placeto take a seat · to have a seat · to sit down
-
se tenirto remain · to behave · to stand