siéger
현재분사/동명사
siégeant
과거 분사
siégé
보조자
avoir
# 769
불규칙한
to sit(hold a seat)
·
to sit
·
to be located
·
to lie
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
siège
|
siégeais
|
siégeai
|
siègerai
|
siègerais
|
| s2 |
sièges
|
siégeais
|
siégeas
|
siègeras
|
siègerais
|
| s3 |
siège
|
siégeait
|
siégea
|
siègera
|
siègerait
|
| p1 |
siégeons
|
siégions
|
siégeâmes
|
siègerons
|
siègerions
|
| p2 |
siégez
|
siégiez
|
siégeâtes
|
siègerez
|
siègeriez
|
| p3 |
siègent
|
siégeaient
|
siégèrent
|
siègeront
|
siègeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai siégé
|
avais siégé
|
eus siégé
|
aurai siégé
|
aurais siégé
|
eusse siégé
|
| s2 |
as siégé
|
avais siégé
|
eus siégé
|
auras siégé
|
aurais siégé
|
eusses siégé
|
| s3 |
a siégé
|
avait siégé
|
eut siégé
|
aura siégé
|
aurait siégé
|
eût siégé
|
| p1 |
avons siégés
|
avions siégés
|
eûmes siégés
|
aurons siégés
|
aurions siégés
|
eussions siégés
|
| p2 |
avez siégés
|
aviez siégés
|
eûtes siégés
|
aurez siégés
|
auriez siégés
|
eussiez siégés
|
| p3 |
ont siégés
|
avaient siégés
|
eurent siégés
|
auront siégés
|
auraient siégés
|
eussent siégés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
siège
|
siégeasse
|
| s2 |
sièges
|
siégeasses
|
| s3 |
siège
|
siégeât
|
| p1 |
siégions
|
siégeassions
|
| p2 |
siégiez
|
siégeassiez
|
| p3 |
siègent
|
siégeassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie siégé
|
eusse siégé
|
| s2 |
aies siégé
|
eusses siégé
|
| s3 |
ait siégé
|
eût siégé
|
| p1 |
ayons siégés
|
eussions siégés
|
| p2 |
ayez siégés
|
eussiez siégés
|
| p3 |
aient siégés
|
eussent siégés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
siége
|
| s3 |
-
|
| p1 |
siégons
|
| p2 |
siégez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
siéger
-
prendre placeto take a seat · to have a seat · to sit down
-
se tenirto remain · to behave · to stand
-
asseoirto sit (someone) down · to seat, make sit · to sit down, sit up, take a seat
-
couverto brood(an egg) · to coddle, pamper, mollycoddle · to plot, hatch, scheme
-
passer들르다 · 들이다 · 바꿔주다 · 보내다 · 지나가다
-
gésir놓이다 · to lie (to be in a horizontal position), especially when dead or wounded · to be located · to be buried, hidden
-
situerto locate(to find the location of something) · to situate · to be located(at a certain place)
-
mentir거짓말을 하다 · 거짓말하다 · to lie(say something untrue) · to lie