assommer
현재분사/동명사
assommant
과거 분사
assommé
보조자
avoir
# 2212
정기적인
to slaughter(an animal)
·
to stun, knock out, poleaxe, sandbag
·
to hit(someone)
·
to stun
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
assomme
|
assommais
|
assommai
|
assommerai
|
assommerais
|
| s2 |
assommes
|
assommais
|
assommas
|
assommeras
|
assommerais
|
| s3 |
assomme
|
assommait
|
assomma
|
assommera
|
assommerait
|
| p1 |
assommons
|
assommions
|
assommâmes
|
assommerons
|
assommerions
|
| p2 |
assommez
|
assommiez
|
assommâtes
|
assommerez
|
assommeriez
|
| p3 |
assomment
|
assommaient
|
assommèrent
|
assommeront
|
assommeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai assommé
|
avais assommé
|
eus assommé
|
aurai assommé
|
aurais assommé
|
eusse assommé
|
| s2 |
as assommé
|
avais assommé
|
eus assommé
|
auras assommé
|
aurais assommé
|
eusses assommé
|
| s3 |
a assommé
|
avait assommé
|
eut assommé
|
aura assommé
|
aurait assommé
|
eût assommé
|
| p1 |
avons assommés
|
avions assommés
|
eûmes assommés
|
aurons assommés
|
aurions assommés
|
eussions assommés
|
| p2 |
avez assommés
|
aviez assommés
|
eûtes assommés
|
aurez assommés
|
auriez assommés
|
eussiez assommés
|
| p3 |
ont assommés
|
avaient assommés
|
eurent assommés
|
auront assommés
|
auraient assommés
|
eussent assommés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
assomme
|
assommasse
|
| s2 |
assommes
|
assommasses
|
| s3 |
assomme
|
assommât
|
| p1 |
assommions
|
assommassions
|
| p2 |
assommiez
|
assommassiez
|
| p3 |
assomment
|
assommassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie assommé
|
eusse assommé
|
| s2 |
aies assommé
|
eusses assommé
|
| s3 |
ait assommé
|
eût assommé
|
| p1 |
ayons assommés
|
eussions assommés
|
| p2 |
ayez assommés
|
eussiez assommés
|
| p3 |
aient assommés
|
eussent assommés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
assomme
|
| s3 |
-
|
| p1 |
assommons
|
| p2 |
assommez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
assommer
-
zigouiller죽이다 · to bump off · to do in(to kill) · to slaughter
-
bafferto hit(on the face) · to slap · to cuff
-
choquerto hit · to collide · to shock(surprise, startle)
-
cinglerto hit · to strike · to knock
-
contondreto hit · to give blows · to produce contusions
-
dauberto hit · to strike · to insult
-
frapper노크하다 · 두드리다 · 치다 · to hit · to strike
-
férirto hit · to strike · to to