bondir
현재분사/동명사
bondissant
과거 분사
bondi
보조자
avoir
# 1757
불규칙한
to bounce, spring, jump
·
to jump
·
to leap
·
to spring
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
bondis
|
bondissais
|
bondis
|
bondirai
|
bondirais
|
| s2 |
bondis
|
bondissais
|
bondis
|
bondiras
|
bondirais
|
| s3 |
bondit
|
bondissait
|
bondit
|
bondira
|
bondirait
|
| p1 |
bondissons
|
bondissions
|
bondîmes
|
bondirons
|
bondirions
|
| p2 |
bondissez
|
bondissiez
|
bondîtes
|
bondirez
|
bondiriez
|
| p3 |
bondissent
|
bondissaient
|
bondirent
|
bondiront
|
bondiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai bondi
|
avais bondi
|
eus bondi
|
aurai bondi
|
aurais bondi
|
eusse bondi
|
| s2 |
as bondi
|
avais bondi
|
eus bondi
|
auras bondi
|
aurais bondi
|
eusses bondi
|
| s3 |
a bondi
|
avait bondi
|
eut bondi
|
aura bondi
|
aurait bondi
|
eût bondi
|
| p1 |
avons bondis
|
avions bondis
|
eûmes bondis
|
aurons bondis
|
aurions bondis
|
eussions bondis
|
| p2 |
avez bondis
|
aviez bondis
|
eûtes bondis
|
aurez bondis
|
auriez bondis
|
eussiez bondis
|
| p3 |
ont bondis
|
avaient bondis
|
eurent bondis
|
auront bondis
|
auraient bondis
|
eussent bondis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
bondisse
|
bondisse
|
| s2 |
bondisses
|
bondisses
|
| s3 |
bondisse
|
bondît
|
| p1 |
bondissions
|
bondissions
|
| p2 |
bondissiez
|
bondissiez
|
| p3 |
bondissent
|
bondissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie bondi
|
eusse bondi
|
| s2 |
aies bondi
|
eusses bondi
|
| s3 |
ait bondi
|
eût bondi
|
| p1 |
ayons bondis
|
eussions bondis
|
| p2 |
ayez bondis
|
eussiez bondis
|
| p3 |
aient bondis
|
eussent bondis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
bonde
|
| s3 |
-
|
| p1 |
bondons
|
| p2 |
bondez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
bondir
-
tressauterto jump, act jumpy · to jump · to jolt
-
sursauterto make a sudden movement by being surprised · to start, jump · to give a start
-
se grillerto grill · to toast · to scorch
-
sauter뛰다 · 씹하다 · 점프하다 · to jump, leap · to sauté
-
jeter버리다 · to throw · to throw away · to discard
-
griller굽다 · 나아가다 · 데다 · to toast(cook with a toaster) · to grill(cook with a grill)
-
soubresauterto leap
-
sourcerto source(provide a source for) · to emerge · to spring