boulonner
현재분사/동명사
boulonnant
과거 분사
boulonné
보조자
avoir
# 5668
정기적인
to bolt(on)
·
to work hard
·
to bolt
·
to bolt down
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
boulonne
|
boulonnais
|
boulonnai
|
boulonnerai
|
boulonnerais
|
| s2 |
boulonnes
|
boulonnais
|
boulonnas
|
boulonneras
|
boulonnerais
|
| s3 |
boulonne
|
boulonnait
|
boulonna
|
boulonnera
|
boulonnerait
|
| p1 |
boulonnons
|
boulonnions
|
boulonnâmes
|
boulonnerons
|
boulonnerions
|
| p2 |
boulonnez
|
boulonniez
|
boulonnâtes
|
boulonnerez
|
boulonneriez
|
| p3 |
boulonnent
|
boulonnaient
|
boulonnèrent
|
boulonneront
|
boulonneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai boulonné
|
avais boulonné
|
eus boulonné
|
aurai boulonné
|
aurais boulonné
|
eusse boulonné
|
| s2 |
as boulonné
|
avais boulonné
|
eus boulonné
|
auras boulonné
|
aurais boulonné
|
eusses boulonné
|
| s3 |
a boulonné
|
avait boulonné
|
eut boulonné
|
aura boulonné
|
aurait boulonné
|
eût boulonné
|
| p1 |
avons boulonnés
|
avions boulonnés
|
eûmes boulonnés
|
aurons boulonnés
|
aurions boulonnés
|
eussions boulonnés
|
| p2 |
avez boulonnés
|
aviez boulonnés
|
eûtes boulonnés
|
aurez boulonnés
|
auriez boulonnés
|
eussiez boulonnés
|
| p3 |
ont boulonnés
|
avaient boulonnés
|
eurent boulonnés
|
auront boulonnés
|
auraient boulonnés
|
eussent boulonnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
boulonne
|
boulonnasse
|
| s2 |
boulonnes
|
boulonnasses
|
| s3 |
boulonne
|
boulonnât
|
| p1 |
boulonnions
|
boulonnassions
|
| p2 |
boulonniez
|
boulonnassiez
|
| p3 |
boulonnent
|
boulonnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie boulonné
|
eusse boulonné
|
| s2 |
aies boulonné
|
eusses boulonné
|
| s3 |
ait boulonné
|
eût boulonné
|
| p1 |
ayons boulonnés
|
eussions boulonnés
|
| p2 |
ayez boulonnés
|
eussiez boulonnés
|
| p3 |
aient boulonnés
|
eussent boulonnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
boulonne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
boulonnons
|
| p2 |
boulonnez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
boulonner
-
briferto bolt(down) · to damage
-
brifferto bolt(down) · to damage
-
s'emballerto bolt(horse) · to be carried away
-
se carapaterto bolt · to scram
-
verrouiller잠그다 · to bolt · to bolt up(lock with a bolt) · to lock(to prevent something ,e.g. a button or keypad, from performing its task)
-
bluterto sift · to sieve, especially the flour from the bran · to silt
-
déguerpirto flee · to run off · to scram, skedaddle, scarper
-
emballer싸다 · 꾸리다 · to pack up · to wrap up · to parcel