chuter
현재분사/동명사
chutant
과거 분사
chuté
보조자
avoir
# 890
정기적인
낙하하다
·
넘어지다
·
떨어지다
·
쓰러지다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
chute
|
chutais
|
chutai
|
chuterai
|
chuterais
|
| s2 |
chutes
|
chutais
|
chutas
|
chuteras
|
chuterais
|
| s3 |
chute
|
chutait
|
chuta
|
chutera
|
chuterait
|
| p1 |
chutons
|
chutions
|
chutâmes
|
chuterons
|
chuterions
|
| p2 |
chutez
|
chutiez
|
chutâtes
|
chuterez
|
chuteriez
|
| p3 |
chutent
|
chutaient
|
chutèrent
|
chuteront
|
chuteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai chuté
|
avais chuté
|
eus chuté
|
aurai chuté
|
aurais chuté
|
eusse chuté
|
| s2 |
as chuté
|
avais chuté
|
eus chuté
|
auras chuté
|
aurais chuté
|
eusses chuté
|
| s3 |
a chuté
|
avait chuté
|
eut chuté
|
aura chuté
|
aurait chuté
|
eût chuté
|
| p1 |
avons chutés
|
avions chutés
|
eûmes chutés
|
aurons chutés
|
aurions chutés
|
eussions chutés
|
| p2 |
avez chutés
|
aviez chutés
|
eûtes chutés
|
aurez chutés
|
auriez chutés
|
eussiez chutés
|
| p3 |
ont chutés
|
avaient chutés
|
eurent chutés
|
auront chutés
|
auraient chutés
|
eussent chutés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
chute
|
chutasse
|
| s2 |
chutes
|
chutasses
|
| s3 |
chute
|
chutât
|
| p1 |
chutions
|
chutassions
|
| p2 |
chutiez
|
chutassiez
|
| p3 |
chutent
|
chutassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie chuté
|
eusse chuté
|
| s2 |
aies chuté
|
eusses chuté
|
| s3 |
ait chuté
|
eût chuté
|
| p1 |
ayons chutés
|
eussions chutés
|
| p2 |
ayez chutés
|
eussiez chutés
|
| p3 |
aient chutés
|
eussent chutés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
chute
|
| s3 |
-
|
| p1 |
chutons
|
| p2 |
chutez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
chuter
-
choir낙하하다 · 넘어지다 · 떨어지다 · 쓰러지다 · 하락하다
-
tomber떨어지다 · 가라앉다 · 낙하하다 · 내려오다 · 넘어지다
-
s'affalerto drop · to fall · to flop
-
dégringolerto tumble · to fall down · to fall(decrease)
-
déchoirto wane(diminish) · to strip · to decline
-
échoirto befall · to happen by chance · to become necessary(only used in the phrase le cas échéant)
-
reculer뒷걸음치다 · 역행하다 · 후퇴하다 · to move back · to put back
-
bétonto drop