classer
현재분사/동명사
classant
과거 분사
classé
보조자
avoir
# 597
정기적인
to classify
·
to file
·
to consider
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
classe
|
classais
|
classai
|
classerai
|
classerais
|
| s2 |
classes
|
classais
|
classas
|
classeras
|
classerais
|
| s3 |
classe
|
classait
|
classa
|
classera
|
classerait
|
| p1 |
classons
|
classions
|
classâmes
|
classerons
|
classerions
|
| p2 |
classez
|
classiez
|
classâtes
|
classerez
|
classeriez
|
| p3 |
classent
|
classaient
|
classèrent
|
classeront
|
classeraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai classé
|
avais classé
|
eus classé
|
aurai classé
|
aurais classé
|
eusse classé
|
| s2 |
as classé
|
avais classé
|
eus classé
|
auras classé
|
aurais classé
|
eusses classé
|
| s3 |
a classé
|
avait classé
|
eut classé
|
aura classé
|
aurait classé
|
eût classé
|
| p1 |
avons classés
|
avions classés
|
eûmes classés
|
aurons classés
|
aurions classés
|
eussions classés
|
| p2 |
avez classés
|
aviez classés
|
eûtes classés
|
aurez classés
|
auriez classés
|
eussiez classés
|
| p3 |
ont classés
|
avaient classés
|
eurent classés
|
auront classés
|
auraient classés
|
eussent classés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
classe
|
classasse
|
| s2 |
classes
|
classasses
|
| s3 |
classe
|
classât
|
| p1 |
classions
|
classassions
|
| p2 |
classiez
|
classassiez
|
| p3 |
classent
|
classassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie classé
|
eusse classé
|
| s2 |
aies classé
|
eusses classé
|
| s3 |
ait classé
|
eût classé
|
| p1 |
ayons classés
|
eussions classés
|
| p2 |
ayez classés
|
eussiez classés
|
| p3 |
aient classés
|
eussent classés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
classe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
classons
|
| p2 |
classez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
classer
-
classifierto classify
-
sérierto seriate(make into a series) · to classify
-
limer쓸다 · to file(to smooth with a file) · to fuck, shag, pound · to file
-
ficher쑤셔 넣다 · to stick · to file · to do
-
archiver보관하다 · 보존하다 · to archive · to record · to file
-
déposer무너뜨리다 · 전복(顚覆)하다 · to put down (set down), lay down · to deposit(one material onto another) · to drop off(someone)
-
défilerto parade or march · to appear one after the other · to unfold
-
ranger소제하다 · 정리하다 · 청소하다 · to order · to arrange