collectionner
현재분사/동명사
collectionnant
과거 분사
collectionné
보조자
avoir
# 1514
정기적인
to collect(accumulate items)
·
to collect
·
to make a collection of
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
collectionne
|
collectionnais
|
collectionnai
|
collectionnerai
|
collectionnerais
|
| s2 |
collectionnes
|
collectionnais
|
collectionnas
|
collectionneras
|
collectionnerais
|
| s3 |
collectionne
|
collectionnait
|
collectionna
|
collectionnera
|
collectionnerait
|
| p1 |
collectionnons
|
collectionnions
|
collectionnâmes
|
collectionnerons
|
collectionnerions
|
| p2 |
collectionnez
|
collectionniez
|
collectionnâtes
|
collectionnerez
|
collectionneriez
|
| p3 |
collectionnent
|
collectionnaient
|
collectionnèrent
|
collectionneront
|
collectionneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai collectionné
|
avais collectionné
|
eus collectionné
|
aurai collectionné
|
aurais collectionné
|
eusse collectionné
|
| s2 |
as collectionné
|
avais collectionné
|
eus collectionné
|
auras collectionné
|
aurais collectionné
|
eusses collectionné
|
| s3 |
a collectionné
|
avait collectionné
|
eut collectionné
|
aura collectionné
|
aurait collectionné
|
eût collectionné
|
| p1 |
avons collectionnés
|
avions collectionnés
|
eûmes collectionnés
|
aurons collectionnés
|
aurions collectionnés
|
eussions collectionnés
|
| p2 |
avez collectionnés
|
aviez collectionnés
|
eûtes collectionnés
|
aurez collectionnés
|
auriez collectionnés
|
eussiez collectionnés
|
| p3 |
ont collectionnés
|
avaient collectionnés
|
eurent collectionnés
|
auront collectionnés
|
auraient collectionnés
|
eussent collectionnés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
collectionne
|
collectionnasse
|
| s2 |
collectionnes
|
collectionnasses
|
| s3 |
collectionne
|
collectionnât
|
| p1 |
collectionnions
|
collectionnassions
|
| p2 |
collectionniez
|
collectionnassiez
|
| p3 |
collectionnent
|
collectionnassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie collectionné
|
eusse collectionné
|
| s2 |
aies collectionné
|
eusses collectionné
|
| s3 |
ait collectionné
|
eût collectionné
|
| p1 |
ayons collectionnés
|
eussions collectionnés
|
| p2 |
ayez collectionnés
|
eussiez collectionnés
|
| p3 |
aient collectionnés
|
eussent collectionnés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
collectionne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
collectionnons
|
| p2 |
collectionnez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
collectionner
-
collecterto collect · to gather
-
encaisserto collect · to cash · to let in, concede
-
percevoir감지하다 · 지각하다 · to perceive · to make out · to perceive(understand)
-
rassembler수집하다 · 모으다 · 재조립하다 · to assemble · to gather, summon up(courage)
-
cumulerto accumulate · to multitask(do many things at once) · to accrue
-
assortirto match, match up · to pair up · to supply, stock up
-
quêterto search for · to look for · to beg(for money)
-
ramasser모으다 · 수집하다 · to pick up · to collect, gather · to huddle up