concevoir
현재분사/동명사
concevant
과거 분사
conçu
보조자
avoir
# 418
불규칙한
고안하다
·
마음에 품다
·
임신하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
conçois
|
concevais
|
conçus
|
concevrai
|
concevrais
|
| s2 |
conçois
|
concevais
|
conçus
|
concevras
|
concevrais
|
| s3 |
conçoit
|
concevait
|
conçut
|
concevra
|
concevrait
|
| p1 |
concevons
|
concevions
|
conçûmes
|
concevrons
|
concevrions
|
| p2 |
concevez
|
conceviez
|
conçûtes
|
concevrez
|
concevriez
|
| p3 |
conçoivent
|
concevaient
|
conçurent
|
concevront
|
concevraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai conçu
|
avais conçu
|
eus conçu
|
aurai conçu
|
aurais conçu
|
eusse conçu
|
| s2 |
as conçu
|
avais conçu
|
eus conçu
|
auras conçu
|
aurais conçu
|
eusses conçu
|
| s3 |
a conçu
|
avait conçu
|
eut conçu
|
aura conçu
|
aurait conçu
|
eût conçu
|
| p1 |
avons conçus
|
avions conçus
|
eûmes conçus
|
aurons conçus
|
aurions conçus
|
eussions conçus
|
| p2 |
avez conçus
|
aviez conçus
|
eûtes conçus
|
aurez conçus
|
auriez conçus
|
eussiez conçus
|
| p3 |
ont conçus
|
avaient conçus
|
eurent conçus
|
auront conçus
|
auraient conçus
|
eussent conçus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
conçoive
|
conçusse
|
| s2 |
conçoives
|
conçusses
|
| s3 |
conçoive
|
conçût
|
| p1 |
concevions
|
conçussions
|
| p2 |
conceviez
|
conçussiez
|
| p3 |
conçoivent
|
conçussent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie conçu
|
eusse conçu
|
| s2 |
aies conçu
|
eusses conçu
|
| s3 |
ait conçu
|
eût conçu
|
| p1 |
ayons conçus
|
eussions conçus
|
| p2 |
ayez conçus
|
eussiez conçus
|
| p3 |
aient conçus
|
eussent conçus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
concevoe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
concevoons
|
| p2 |
concevoez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
concevoir
-
forgerto fashion metal with fire and a hammer · to forge · to forge, falsify
-
designerto design · to descend
-
modéliserto model(construct a physical or conceptual model) · to model · to design
-
dessiner그리다 · to draw · to sketch · to draw up
-
affecterto feign, affect(an emotion, etc.) · to allocate(something), assign (someone) · to affect, influence
-
excogiterto imagine
-
fantasierto imagine
-
imaginer가정하다 · 상상하다 · 추측하다 · to imagine · to devise