délabrer
현재분사/동명사
délabrant
과거 분사
délabré
보조자
avoir
# 4793
정기적인
to dilapidate(building)
·
to deteriorate
·
to dilapidate
·
to wreck
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
délabre
|
délabrais
|
délabrai
|
délabrerai
|
délabrerais
|
| s2 |
délabres
|
délabrais
|
délabras
|
délabreras
|
délabrerais
|
| s3 |
délabre
|
délabrait
|
délabra
|
délabrera
|
délabrerait
|
| p1 |
délabrons
|
délabrions
|
délabrâmes
|
délabrerons
|
délabrerions
|
| p2 |
délabrez
|
délabriez
|
délabrâtes
|
délabrerez
|
délabreriez
|
| p3 |
délabrent
|
délabraient
|
délabrèrent
|
délabreront
|
délabreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai délabré
|
avais délabré
|
eus délabré
|
aurai délabré
|
aurais délabré
|
eusse délabré
|
| s2 |
as délabré
|
avais délabré
|
eus délabré
|
auras délabré
|
aurais délabré
|
eusses délabré
|
| s3 |
a délabré
|
avait délabré
|
eut délabré
|
aura délabré
|
aurait délabré
|
eût délabré
|
| p1 |
avons délabrés
|
avions délabrés
|
eûmes délabrés
|
aurons délabrés
|
aurions délabrés
|
eussions délabrés
|
| p2 |
avez délabrés
|
aviez délabrés
|
eûtes délabrés
|
aurez délabrés
|
auriez délabrés
|
eussiez délabrés
|
| p3 |
ont délabrés
|
avaient délabrés
|
eurent délabrés
|
auront délabrés
|
auraient délabrés
|
eussent délabrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
délabre
|
délabrasse
|
| s2 |
délabres
|
délabrasses
|
| s3 |
délabre
|
délabrât
|
| p1 |
délabrions
|
délabrassions
|
| p2 |
délabriez
|
délabrassiez
|
| p3 |
délabrent
|
délabrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie délabré
|
eusse délabré
|
| s2 |
aies délabré
|
eusses délabré
|
| s3 |
ait délabré
|
eût délabré
|
| p1 |
ayons délabrés
|
eussions délabrés
|
| p2 |
ayez délabrés
|
eussiez délabrés
|
| p3 |
aient délabrés
|
eussent délabrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
délabre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
délabrons
|
| p2 |
délabrez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
délabrer
-
dilapider낭비하다 · 랑비하다 · to squander, waste, whittle away · to misappropriate · to dilapidate
-
détériorerto deteriorate · to damage · to spoil
-
s'altérerto deteriorate
-
se détériorerto deteriorate · to worsen
-
empirerto worsen · to deteriorate · to grow worse
-
fraîchirto freshen(temperature, wind) · to deteriorate(weather) · to freshen
-
abâtardirto cause something's qualities or defining characteristics to degenerate · to defile or degrade · to bastardize
-
avarierto go rotten, spoil · to impair · to damage