délayer
현재분사/동명사
délayant
과거 분사
délayé
보조자
avoir
# 4217
불규칙한
방해하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
délaie
|
délayais
|
délayai
|
délaierai
|
délaierais
|
| s2 |
délaies
|
délayais
|
délayas
|
délaieras
|
délaierais
|
| s3 |
délaie
|
délayait
|
délaya
|
délaiera
|
délaierait
|
| p1 |
délayons
|
délayions
|
délayâmes
|
délaierons
|
délaierions
|
| p2 |
délayez
|
délayiez
|
délayâtes
|
délaierez
|
délaieriez
|
| p3 |
délaient
|
délayaient
|
délayèrent
|
délaieront
|
délaieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai délayé
|
avais délayé
|
eus délayé
|
aurai délayé
|
aurais délayé
|
eusse délayé
|
| s2 |
as délayé
|
avais délayé
|
eus délayé
|
auras délayé
|
aurais délayé
|
eusses délayé
|
| s3 |
a délayé
|
avait délayé
|
eut délayé
|
aura délayé
|
aurait délayé
|
eût délayé
|
| p1 |
avons délayés
|
avions délayés
|
eûmes délayés
|
aurons délayés
|
aurions délayés
|
eussions délayés
|
| p2 |
avez délayés
|
aviez délayés
|
eûtes délayés
|
aurez délayés
|
auriez délayés
|
eussiez délayés
|
| p3 |
ont délayés
|
avaient délayés
|
eurent délayés
|
auront délayés
|
auraient délayés
|
eussent délayés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
délaie
|
délayasse
|
| s2 |
délaies
|
délayasses
|
| s3 |
délaie
|
délayât
|
| p1 |
délayions
|
délayassions
|
| p2 |
délayiez
|
délayassiez
|
| p3 |
délaient
|
délayassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie délayé
|
eusse délayé
|
| s2 |
aies délayé
|
eusses délayé
|
| s3 |
ait délayé
|
eût délayé
|
| p1 |
ayons délayés
|
eussions délayés
|
| p2 |
ayez délayés
|
eussiez délayés
|
| p3 |
aient délayés
|
eussent délayés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
délaye
|
| s3 |
-
|
| p1 |
délayons
|
| p2 |
délayez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
délayer
-
amincirto thin(down) · to get thinner · to thin
-
éclaircirto brighten(up) · to thin(down) · to clear up, solve, clarify(mystery, problem etc.)
-
raréfierto rarefy, make rarer · to become thinner on the ground, become less and further between, become scarce · to thin
-
amenuiserto make thinner · to thin out · to get slimmer
-
détremperto soak · to water down
-
noyerto drown · to drown oneself · to dilute
-
édulcorerto sweeten(medicine) · to tone down · to sanitize
-
étendre늘이다 · 당기다 · to stretch(the limbs) · to spread · to hang out(washing)