délivrer
현재분사/동명사
délivrant
과거 분사
délivré
보조자
avoir
# 648
정기적인
구출하다
·
구하다
·
해방시키다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
délivre
|
délivrais
|
délivrai
|
délivrerai
|
délivrerais
|
| s2 |
délivres
|
délivrais
|
délivras
|
délivreras
|
délivrerais
|
| s3 |
délivre
|
délivrait
|
délivra
|
délivrera
|
délivrerait
|
| p1 |
délivrons
|
délivrions
|
délivrâmes
|
délivrerons
|
délivrerions
|
| p2 |
délivrez
|
délivriez
|
délivrâtes
|
délivrerez
|
délivreriez
|
| p3 |
délivrent
|
délivraient
|
délivrèrent
|
délivreront
|
délivreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai délivré
|
avais délivré
|
eus délivré
|
aurai délivré
|
aurais délivré
|
eusse délivré
|
| s2 |
as délivré
|
avais délivré
|
eus délivré
|
auras délivré
|
aurais délivré
|
eusses délivré
|
| s3 |
a délivré
|
avait délivré
|
eut délivré
|
aura délivré
|
aurait délivré
|
eût délivré
|
| p1 |
avons délivrés
|
avions délivrés
|
eûmes délivrés
|
aurons délivrés
|
aurions délivrés
|
eussions délivrés
|
| p2 |
avez délivrés
|
aviez délivrés
|
eûtes délivrés
|
aurez délivrés
|
auriez délivrés
|
eussiez délivrés
|
| p3 |
ont délivrés
|
avaient délivrés
|
eurent délivrés
|
auront délivrés
|
auraient délivrés
|
eussent délivrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
délivre
|
délivrasse
|
| s2 |
délivres
|
délivrasses
|
| s3 |
délivre
|
délivrât
|
| p1 |
délivrions
|
délivrassions
|
| p2 |
délivriez
|
délivrassiez
|
| p3 |
délivrent
|
délivrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie délivré
|
eusse délivré
|
| s2 |
aies délivré
|
eusses délivré
|
| s3 |
ait délivré
|
eût délivré
|
| p1 |
ayons délivrés
|
eussions délivrés
|
| p2 |
ayez délivrés
|
eussiez délivrés
|
| p3 |
aient délivrés
|
eussent délivrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
délivre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
délivrons
|
| p2 |
délivrez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
délivrer
-
libérer석방하다 · 풀어 주다 · 놓아 주다 · 풀어주다 · 해방(解放)하다
-
tirer발사(發射)하다 · 발포(發砲)하다 · 끌다 · 끌어내다 · 뽑다
-
livrer공급하다 · 배달하다 · 배반하다 · 배신하다 · to deliver(a package, merchandise etc.)
-
alkylerto alkylate · to deliver
-
lixivierto leach, lixiviate · to deliver
-
accoucher낳다 · 출산하다 · to give birth(de to) · to go into labour · to deliver(a baby)
-
combler수행하다 · to fulfil, satisfy · to fill(add contents to, so it is full) · to fill(to install someone)
-
démaillerto unravel · to rip · to undo