libérer
현재분사/동명사
libérant
과거 분사
libéré
보조자
avoir
# 263
불규칙한
석방하다
·
풀어 주다
·
놓아 주다
·
풀어주다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
libère
|
libérais
|
libérai
|
libérerai
|
libérerais
|
| s2 |
libères
|
libérais
|
libéras
|
libéreras
|
libérerais
|
| s3 |
libère
|
libérait
|
libéra
|
libérera
|
libérerait
|
| p1 |
libérons
|
libérions
|
libérâmes
|
libérerons
|
libérerions
|
| p2 |
libérez
|
libériez
|
libérâtes
|
libérerez
|
libéreriez
|
| p3 |
libèrent
|
libéraient
|
libérèrent
|
libéreront
|
libéreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai libéré
|
avais libéré
|
eus libéré
|
aurai libéré
|
aurais libéré
|
eusse libéré
|
| s2 |
as libéré
|
avais libéré
|
eus libéré
|
auras libéré
|
aurais libéré
|
eusses libéré
|
| s3 |
a libéré
|
avait libéré
|
eut libéré
|
aura libéré
|
aurait libéré
|
eût libéré
|
| p1 |
avons libérés
|
avions libérés
|
eûmes libérés
|
aurons libérés
|
aurions libérés
|
eussions libérés
|
| p2 |
avez libérés
|
aviez libérés
|
eûtes libérés
|
aurez libérés
|
auriez libérés
|
eussiez libérés
|
| p3 |
ont libérés
|
avaient libérés
|
eurent libérés
|
auront libérés
|
auraient libérés
|
eussent libérés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
libère
|
libérasse
|
| s2 |
libères
|
libérasses
|
| s3 |
libère
|
libérât
|
| p1 |
libérions
|
libérassions
|
| p2 |
libériez
|
libérassiez
|
| p3 |
libèrent
|
libérassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie libéré
|
eusse libéré
|
| s2 |
aies libéré
|
eusses libéré
|
| s3 |
ait libéré
|
eût libéré
|
| p1 |
ayons libérés
|
eussions libérés
|
| p2 |
ayez libérés
|
eussiez libérés
|
| p3 |
aient libérés
|
eussent libérés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
libére
|
| s3 |
-
|
| p1 |
libérons
|
| p2 |
libérez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
libérer
-
délivrer구출하다 · 구하다 · 해방시키다 · to set free · to deliver(a message)
-
tirer발사(發射)하다 · 발포(發砲)하다 · 끌다 · 끌어내다 · 뽑다
-
vaquerto vacate · to discontinue · to busy oneself with
-
se viderto empty · to vacate
-
vider비우다 · to empty · to empty out · to gut(e.g. a fish)
-
quitterto discharge somebody from an obligation · to leave · to quit
-
lâcher내뱉다 · 놓다 · 놓아 주다 · 방귀뀌다 · 석방하다
-
relâcherto release · to relax · to slacken off