démembrer
현재분사/동명사
démembrant
과거 분사
démembré
보조자
avoir
# 3054
정기적인
육시하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
démembre
|
démembrais
|
démembrai
|
démembrerai
|
démembrerais
|
| s2 |
démembres
|
démembrais
|
démembras
|
démembreras
|
démembrerais
|
| s3 |
démembre
|
démembrait
|
démembra
|
démembrera
|
démembrerait
|
| p1 |
démembrons
|
démembrions
|
démembrâmes
|
démembrerons
|
démembrerions
|
| p2 |
démembrez
|
démembriez
|
démembrâtes
|
démembrerez
|
démembreriez
|
| p3 |
démembrent
|
démembraient
|
démembrèrent
|
démembreront
|
démembreraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai démembré
|
avais démembré
|
eus démembré
|
aurai démembré
|
aurais démembré
|
eusse démembré
|
| s2 |
as démembré
|
avais démembré
|
eus démembré
|
auras démembré
|
aurais démembré
|
eusses démembré
|
| s3 |
a démembré
|
avait démembré
|
eut démembré
|
aura démembré
|
aurait démembré
|
eût démembré
|
| p1 |
avons démembrés
|
avions démembrés
|
eûmes démembrés
|
aurons démembrés
|
aurions démembrés
|
eussions démembrés
|
| p2 |
avez démembrés
|
aviez démembrés
|
eûtes démembrés
|
aurez démembrés
|
auriez démembrés
|
eussiez démembrés
|
| p3 |
ont démembrés
|
avaient démembrés
|
eurent démembrés
|
auront démembrés
|
auraient démembrés
|
eussent démembrés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
démembre
|
démembrasse
|
| s2 |
démembres
|
démembrasses
|
| s3 |
démembre
|
démembrât
|
| p1 |
démembrions
|
démembrassions
|
| p2 |
démembriez
|
démembrassiez
|
| p3 |
démembrent
|
démembrassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie démembré
|
eusse démembré
|
| s2 |
aies démembré
|
eusses démembré
|
| s3 |
ait démembré
|
eût démembré
|
| p1 |
ayons démembrés
|
eussions démembrés
|
| p2 |
ayez démembrés
|
eussiez démembrés
|
| p3 |
aient démembrés
|
eussent démembrés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
démembre
|
| s3 |
-
|
| p1 |
démembrons
|
| p2 |
démembrez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
démembrer
-
mutiler불구로 만들다 · to maim(to cause permanent loss) · to mutilate · to dismember(cut off a limb)
-
décomposerto decompose · to break down(into components) · to factorize
-
correctionnaliserto diminish
-
diminuer움츠러들이다 · 움츠러뜨리다 · 움츠러트리다 · to diminish · to decrease
-
attaquer공격하다 · 돌격하다 · to attack · to diminish · to spoil
-
s'amoindrirto reduce · to diminish
-
s'atténuerto lessen · to diminish
-
amoindrirto lessen, degrade, decrease, shrink · to weaken · to shrink, wean, reduce