dénicher
현재분사/동명사
dénichant
과거 분사
déniché
보조자
avoir
# 1600
정기적인
to scare up
·
to hunt out
·
to track down
·
to dig out
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
déniche
|
dénichais
|
dénichai
|
dénicherai
|
dénicherais
|
| s2 |
déniches
|
dénichais
|
dénichas
|
dénicheras
|
dénicherais
|
| s3 |
déniche
|
dénichait
|
dénicha
|
dénichera
|
dénicherait
|
| p1 |
dénichons
|
dénichions
|
dénichâmes
|
dénicherons
|
dénicherions
|
| p2 |
dénichez
|
dénichiez
|
dénichâtes
|
dénicherez
|
dénicheriez
|
| p3 |
dénichent
|
dénichaient
|
dénichèrent
|
dénicheront
|
dénicheraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai déniché
|
avais déniché
|
eus déniché
|
aurai déniché
|
aurais déniché
|
eusse déniché
|
| s2 |
as déniché
|
avais déniché
|
eus déniché
|
auras déniché
|
aurais déniché
|
eusses déniché
|
| s3 |
a déniché
|
avait déniché
|
eut déniché
|
aura déniché
|
aurait déniché
|
eût déniché
|
| p1 |
avons dénichés
|
avions dénichés
|
eûmes dénichés
|
aurons dénichés
|
aurions dénichés
|
eussions dénichés
|
| p2 |
avez dénichés
|
aviez dénichés
|
eûtes dénichés
|
aurez dénichés
|
auriez dénichés
|
eussiez dénichés
|
| p3 |
ont dénichés
|
avaient dénichés
|
eurent dénichés
|
auront dénichés
|
auraient dénichés
|
eussent dénichés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
déniche
|
dénichasse
|
| s2 |
déniches
|
dénichasses
|
| s3 |
déniche
|
dénichât
|
| p1 |
dénichions
|
dénichassions
|
| p2 |
dénichiez
|
dénichassiez
|
| p3 |
dénichent
|
dénichassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie déniché
|
eusse déniché
|
| s2 |
aies déniché
|
eusses déniché
|
| s3 |
ait déniché
|
eût déniché
|
| p1 |
ayons dénichés
|
eussions dénichés
|
| p2 |
ayez dénichés
|
eussiez dénichés
|
| p3 |
aient dénichés
|
eussent dénichés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
déniche
|
| s3 |
-
|
| p1 |
dénichons
|
| p2 |
dénichez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
dénicher
-
traquerto track, follow · to track down, hunt down · to hound
-
déplanterto deplant · to dig out · to displant
-
dégoterto dig up · to unearth · to disgorge
-
dégotterto dig up · to unearth
-
déterrerto dig up · to exhume, disinter · to exhume
-
retirer뽑다 · 제거하다 · 추출하다 · 취소하다 · to take off
-
débusquerto drive out, smoke out, flush out · to track down, sniff out(someone or something hiding or hidden) · to drive out
-
bouterto push · to remove flesh from the skin of an animal · to pin