départir
현재분사/동명사
départant
과거 분사
départi
보조자
avoir
# 2090
불규칙한
to divest, dispose of
·
to distribute
·
to depart
·
to leave
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
dépars
|
départais
|
départis
|
départirai
|
départirais
|
| s2 |
dépars
|
départais
|
départis
|
départiras
|
départirais
|
| s3 |
départ
|
départait
|
départit
|
départira
|
départirait
|
| p1 |
départons
|
départions
|
départîmes
|
départirons
|
départirions
|
| p2 |
départez
|
départiez
|
départîtes
|
départirez
|
départiriez
|
| p3 |
départent
|
départaient
|
départirent
|
départiront
|
départiraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai départi
|
avais départi
|
eus départi
|
aurai départi
|
aurais départi
|
eusse départi
|
| s2 |
as départi
|
avais départi
|
eus départi
|
auras départi
|
aurais départi
|
eusses départi
|
| s3 |
a départi
|
avait départi
|
eut départi
|
aura départi
|
aurait départi
|
eût départi
|
| p1 |
avons départis
|
avions départis
|
eûmes départis
|
aurons départis
|
aurions départis
|
eussions départis
|
| p2 |
avez départis
|
aviez départis
|
eûtes départis
|
aurez départis
|
auriez départis
|
eussiez départis
|
| p3 |
ont départis
|
avaient départis
|
eurent départis
|
auront départis
|
auraient départis
|
eussent départis
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
départe
|
départisse
|
| s2 |
départes
|
départisses
|
| s3 |
départe
|
départît
|
| p1 |
départions
|
départissions
|
| p2 |
départiez
|
départissiez
|
| p3 |
départent
|
départissent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie départi
|
eusse départi
|
| s2 |
aies départi
|
eusses départi
|
| s3 |
ait départi
|
eût départi
|
| p1 |
ayons départis
|
eussions départis
|
| p2 |
ayez départis
|
eussiez départis
|
| p3 |
aient départis
|
eussent départis
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
départe
|
| s3 |
-
|
| p1 |
départons
|
| p2 |
départez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
départir
-
distribuerto distribute
-
répartir나누다 · to distribute · to apportion · to forward(as an e-mail)
-
proportionnerto proportion · to distribute
-
ensauverto leave · to depart
-
lever l'ancreto weigh anchor · to depart · to sail away
-
y allerto leave · to depart · to go about something
-
s'en allerto go away · to leave · to leave, go away
-
partir떠나가다 · 떠나다 · 사라지다 · 옮기다 · 움직이다