devancer
현재분사/동명사
devançant
과거 분사
devancé
보조자
avoir
# 1607
불규칙한
to overtake
·
to get ahead
·
to surpass
·
to arrive earlier than(someone)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
devance
|
devançais
|
devançai
|
devancerai
|
devancerais
|
| s2 |
devances
|
devançais
|
devanças
|
devanceras
|
devancerais
|
| s3 |
devance
|
devançait
|
devança
|
devancera
|
devancerait
|
| p1 |
devançons
|
devancions
|
devançâmes
|
devancerons
|
devancerions
|
| p2 |
devancez
|
devanciez
|
devançâtes
|
devancerez
|
devanceriez
|
| p3 |
devancent
|
devançaient
|
devancèrent
|
devanceront
|
devanceraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai devancé
|
avais devancé
|
eus devancé
|
aurai devancé
|
aurais devancé
|
eusse devancé
|
| s2 |
as devancé
|
avais devancé
|
eus devancé
|
auras devancé
|
aurais devancé
|
eusses devancé
|
| s3 |
a devancé
|
avait devancé
|
eut devancé
|
aura devancé
|
aurait devancé
|
eût devancé
|
| p1 |
avons devancés
|
avions devancés
|
eûmes devancés
|
aurons devancés
|
aurions devancés
|
eussions devancés
|
| p2 |
avez devancés
|
aviez devancés
|
eûtes devancés
|
aurez devancés
|
auriez devancés
|
eussiez devancés
|
| p3 |
ont devancés
|
avaient devancés
|
eurent devancés
|
auront devancés
|
auraient devancés
|
eussent devancés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
devance
|
devançasse
|
| s2 |
devances
|
devançasses
|
| s3 |
devance
|
devançât
|
| p1 |
devancions
|
devançassions
|
| p2 |
devanciez
|
devançassiez
|
| p3 |
devancent
|
devançassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie devancé
|
eusse devancé
|
| s2 |
aies devancé
|
eusses devancé
|
| s3 |
ait devancé
|
eût devancé
|
| p1 |
ayons devancés
|
eussions devancés
|
| p2 |
ayez devancés
|
eussiez devancés
|
| p3 |
aient devancés
|
eussent devancés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
devance
|
| s3 |
-
|
| p1 |
devancons
|
| p2 |
devancez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
devancer
-
trématerto overtake(ship)
-
dépasser따라잡다 · 뛰어나다 · 불거지다 · 탁월하다 · to exceed
-
doubler더빙하다 · 따라잡다 · to double, duplicate · to double-cross · to overtake, pass
-
se surpasserto surpass · to exceed
-
surpasserto surpass, outdo · to surpass · to exceed
-
éclipserto eclipse · to overshadow · to surpass
-
enchérirto make more expensive · to bid · to make a bid(at auction etc.)
-
dominer지배하다 · to dominate · to preside · to control