empeigner
현재분사/동명사
empeignant
과거 분사
empeigné
보조자
avoir
# 10062
정기적인
to fledge
·
to warp(loom)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
empeigne
|
empeignais
|
empeignai
|
empeignerai
|
empeignerais
|
| s2 |
empeignes
|
empeignais
|
empeignas
|
empeigneras
|
empeignerais
|
| s3 |
empeigne
|
empeignait
|
empeigna
|
empeignera
|
empeignerait
|
| p1 |
empeignons
|
empeignions
|
empeignâmes
|
empeignerons
|
empeignerions
|
| p2 |
empeignez
|
empeigniez
|
empeignâtes
|
empeignerez
|
empeigneriez
|
| p3 |
empeignent
|
empeignaient
|
empeignèrent
|
empeigneront
|
empeigneraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai empeigné
|
avais empeigné
|
eus empeigné
|
aurai empeigné
|
aurais empeigné
|
eusse empeigné
|
| s2 |
as empeigné
|
avais empeigné
|
eus empeigné
|
auras empeigné
|
aurais empeigné
|
eusses empeigné
|
| s3 |
a empeigné
|
avait empeigné
|
eut empeigné
|
aura empeigné
|
aurait empeigné
|
eût empeigné
|
| p1 |
avons empeignés
|
avions empeignés
|
eûmes empeignés
|
aurons empeignés
|
aurions empeignés
|
eussions empeignés
|
| p2 |
avez empeignés
|
aviez empeignés
|
eûtes empeignés
|
aurez empeignés
|
auriez empeignés
|
eussiez empeignés
|
| p3 |
ont empeignés
|
avaient empeignés
|
eurent empeignés
|
auront empeignés
|
auraient empeignés
|
eussent empeignés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
empeigne
|
empeignasse
|
| s2 |
empeignes
|
empeignasses
|
| s3 |
empeigne
|
empeignât
|
| p1 |
empeignions
|
empeignassions
|
| p2 |
empeigniez
|
empeignassiez
|
| p3 |
empeignent
|
empeignassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie empeigné
|
eusse empeigné
|
| s2 |
aies empeigné
|
eusses empeigné
|
| s3 |
ait empeigné
|
eût empeigné
|
| p1 |
ayons empeignés
|
eussions empeignés
|
| p2 |
ayez empeignés
|
eussiez empeignés
|
| p3 |
aient empeignés
|
eussent empeignés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
empeigne
|
| s3 |
-
|
| p1 |
empeignons
|
| p2 |
empeignez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
empeigner
-
ceintrerto warp(a ship)
-
ourdirto warp(set up a weaving frame) · to plot(set up a plan) · to weave
-
se gauchirto warp · to distort
-
déjeterto throw away · to make lopsided · to warp
-
gondolerto (of boats) to curve at the bow and stern like a gondola · to warp, deform(usually due to moisture) · to warp
-
fausser위조하다 · to falsify · to render invalid · to skew
-
gauchirto dodge · to speak or act deceptively · to warp, buckle, distort, bend
-
bistournerto wring · to gnarl · to contort