ensabler
현재분사/동명사
ensablant
과거 분사
ensablé
보조자
avoir
# 6129
정기적인
to silt up
·
to strand(on a sandbank or beach)
·
to cover in sand
·
to sand up
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ensable
|
ensablais
|
ensablai
|
ensablerai
|
ensablerais
|
| s2 |
ensables
|
ensablais
|
ensablas
|
ensableras
|
ensablerais
|
| s3 |
ensable
|
ensablait
|
ensabla
|
ensablera
|
ensablerait
|
| p1 |
ensablons
|
ensablions
|
ensablâmes
|
ensablerons
|
ensablerions
|
| p2 |
ensablez
|
ensabliez
|
ensablâtes
|
ensablerez
|
ensableriez
|
| p3 |
ensablent
|
ensablaient
|
ensablèrent
|
ensableront
|
ensableraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai ensablé
|
avais ensablé
|
eus ensablé
|
aurai ensablé
|
aurais ensablé
|
eusse ensablé
|
| s2 |
as ensablé
|
avais ensablé
|
eus ensablé
|
auras ensablé
|
aurais ensablé
|
eusses ensablé
|
| s3 |
a ensablé
|
avait ensablé
|
eut ensablé
|
aura ensablé
|
aurait ensablé
|
eût ensablé
|
| p1 |
avons ensablés
|
avions ensablés
|
eûmes ensablés
|
aurons ensablés
|
aurions ensablés
|
eussions ensablés
|
| p2 |
avez ensablés
|
aviez ensablés
|
eûtes ensablés
|
aurez ensablés
|
auriez ensablés
|
eussiez ensablés
|
| p3 |
ont ensablés
|
avaient ensablés
|
eurent ensablés
|
auront ensablés
|
auraient ensablés
|
eussent ensablés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
ensable
|
ensablasse
|
| s2 |
ensables
|
ensablasses
|
| s3 |
ensable
|
ensablât
|
| p1 |
ensablions
|
ensablassions
|
| p2 |
ensabliez
|
ensablassiez
|
| p3 |
ensablent
|
ensablassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie ensablé
|
eusse ensablé
|
| s2 |
aies ensablé
|
eusses ensablé
|
| s3 |
ait ensablé
|
eût ensablé
|
| p1 |
ayons ensablés
|
eussions ensablés
|
| p2 |
ayez ensablés
|
eussiez ensablés
|
| p3 |
aient ensablés
|
eussent ensablés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
ensable
|
| s3 |
-
|
| p1 |
ensablons
|
| p2 |
ensablez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
ensabler
-
envaserto silt up · to silt · to choke up
-
s'envaserto silt up · to choke up
-
alluvionnerto deposit alluvium · to silt up
-
s'ensablerto sand up · to silt up · to run aground(ship)
-
toronnerto strand
-
s'échouerto run aground
-
écimerto pollard · to prune a tree's top to improve the growth of its lower parts · to run aground
-
échouer실패하다 · to fail, fall through, miscarry · to end, wind up · to ground, run aground