faire péter
현재분사/동명사
faire pétant
과거 분사
faire pété
보조자
avoir
# 11000
정기적인
to Cause something to break or explode
·
to blow up something
·
to pass
·
to hand something(for the speaker's enjoyment)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
faire péte
|
faire pétais
|
faire pétai
|
faire péterai
|
faire péterais
|
| s2 |
faire pétes
|
faire pétais
|
faire pétas
|
faire péteras
|
faire péterais
|
| s3 |
faire péte
|
faire pétait
|
faire péta
|
faire pétera
|
faire péterait
|
| p1 |
faire pétons
|
faire pétions
|
faire pétâmes
|
faire péterons
|
faire péterions
|
| p2 |
faire pétez
|
faire pétiez
|
faire pétâtes
|
faire péterez
|
faire péteriez
|
| p3 |
faire pétent
|
faire pétaient
|
faire pétèrent
|
faire péteront
|
faire péteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai faire pété
|
avais faire pété
|
eus faire pété
|
aurai faire pété
|
aurais faire pété
|
eusse faire pété
|
| s2 |
as faire pété
|
avais faire pété
|
eus faire pété
|
auras faire pété
|
aurais faire pété
|
eusses faire pété
|
| s3 |
a faire pété
|
avait faire pété
|
eut faire pété
|
aura faire pété
|
aurait faire pété
|
eût faire pété
|
| p1 |
avons faire pétés
|
avions faire pétés
|
eûmes faire pétés
|
aurons faire pétés
|
aurions faire pétés
|
eussions faire pétés
|
| p2 |
avez faire pétés
|
aviez faire pétés
|
eûtes faire pétés
|
aurez faire pétés
|
auriez faire pétés
|
eussiez faire pétés
|
| p3 |
ont faire pétés
|
avaient faire pétés
|
eurent faire pétés
|
auront faire pétés
|
auraient faire pétés
|
eussent faire pétés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
faire péte
|
faire pétasse
|
| s2 |
faire pétes
|
faire pétasses
|
| s3 |
faire péte
|
faire pétât
|
| p1 |
faire pétions
|
faire pétassions
|
| p2 |
faire pétiez
|
faire pétassiez
|
| p3 |
faire pétent
|
faire pétassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie faire pété
|
eusse faire pété
|
| s2 |
aies faire pété
|
eusses faire pété
|
| s3 |
ait faire pété
|
eût faire pété
|
| p1 |
ayons faire pétés
|
eussions faire pétés
|
| p2 |
ayez faire pétés
|
eussiez faire pétés
|
| p3 |
aient faire pétés
|
eussent faire pétés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
faire péte
|
| s3 |
-
|
| p1 |
faire pétons
|
| p2 |
faire pétez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
faire péter
-
passagerto pass
-
repercuterto pass
-
réussir갖다 · 굳히다 · 성공하다 · 이루다 · to manage to do something
-
franchir건너다 · to clear · to cross(a line) · to pass(an obstacle etc.)
-
ordonnancerto authorize · to schedule · to pass(account)
-
passer들르다 · 들이다 · 바꿔주다 · 보내다 · 지나가다
-
s'égrenerto shell · to shed · to pass(hour)
-
écoulerto sell off · to shift · to flow