foncer
현재분사/동명사
fonçant
과거 분사
foncé
보조자
avoir
# 1443
불규칙한
to darken
·
to tear along(of person, vehicle etc.)
·
to get a move on, go for it
·
to charge
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fonce
|
fonçais
|
fonçai
|
foncerai
|
foncerais
|
| s2 |
fonces
|
fonçais
|
fonças
|
fonceras
|
foncerais
|
| s3 |
fonce
|
fonçait
|
fonça
|
foncera
|
foncerait
|
| p1 |
fonçons
|
foncions
|
fonçâmes
|
foncerons
|
foncerions
|
| p2 |
foncez
|
fonciez
|
fonçâtes
|
foncerez
|
fonceriez
|
| p3 |
foncent
|
fonçaient
|
foncèrent
|
fonceront
|
fonceraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai foncé
|
avais foncé
|
eus foncé
|
aurai foncé
|
aurais foncé
|
eusse foncé
|
| s2 |
as foncé
|
avais foncé
|
eus foncé
|
auras foncé
|
aurais foncé
|
eusses foncé
|
| s3 |
a foncé
|
avait foncé
|
eut foncé
|
aura foncé
|
aurait foncé
|
eût foncé
|
| p1 |
avons foncés
|
avions foncés
|
eûmes foncés
|
aurons foncés
|
aurions foncés
|
eussions foncés
|
| p2 |
avez foncés
|
aviez foncés
|
eûtes foncés
|
aurez foncés
|
auriez foncés
|
eussiez foncés
|
| p3 |
ont foncés
|
avaient foncés
|
eurent foncés
|
auront foncés
|
auraient foncés
|
eussent foncés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fonce
|
fonçasse
|
| s2 |
fonces
|
fonçasses
|
| s3 |
fonce
|
fonçât
|
| p1 |
foncions
|
fonçassions
|
| p2 |
fonciez
|
fonçassiez
|
| p3 |
foncent
|
fonçassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie foncé
|
eusse foncé
|
| s2 |
aies foncé
|
eusses foncé
|
| s3 |
ait foncé
|
eût foncé
|
| p1 |
ayons foncés
|
eussions foncés
|
| p2 |
ayez foncés
|
eussiez foncés
|
| p3 |
aient foncés
|
eussent foncés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fonce
|
| s3 |
-
|
| p1 |
foncons
|
| p2 |
foncez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
foncer
-
enténébrerto darken · to plunge into shadow
-
obombrerto darken · to shadow
-
obscurcir어둡게 하다 · to darken(a colour) · to obscure · to blur
-
rembrunirto darken · to darken, cloud over · to frown
-
s'embrunirto darken
-
assombrir어둡게 하다 · to darken, make gloomy · to darken
-
embrunirto bedim · to darken
-
bistrerto darken, blacken · to be mesmerized · to darken