fouailler
현재분사/동명사
fouaillant
과거 분사
fouaillé
보조자
avoir
# 7067
정기적인
to whip
·
to lash
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
fouaille
|
fouaillais
|
fouaillai
|
fouaillerai
|
fouaillerais
|
| s2 |
fouailles
|
fouaillais
|
fouaillas
|
fouailleras
|
fouaillerais
|
| s3 |
fouaille
|
fouaillait
|
fouailla
|
fouaillera
|
fouaillerait
|
| p1 |
fouaillons
|
fouaillions
|
fouaillâmes
|
fouaillerons
|
fouaillerions
|
| p2 |
fouaillez
|
fouailliez
|
fouaillâtes
|
fouaillerez
|
fouailleriez
|
| p3 |
fouaillent
|
fouaillaient
|
fouaillèrent
|
fouailleront
|
fouailleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai fouaillé
|
avais fouaillé
|
eus fouaillé
|
aurai fouaillé
|
aurais fouaillé
|
eusse fouaillé
|
| s2 |
as fouaillé
|
avais fouaillé
|
eus fouaillé
|
auras fouaillé
|
aurais fouaillé
|
eusses fouaillé
|
| s3 |
a fouaillé
|
avait fouaillé
|
eut fouaillé
|
aura fouaillé
|
aurait fouaillé
|
eût fouaillé
|
| p1 |
avons fouaillés
|
avions fouaillés
|
eûmes fouaillés
|
aurons fouaillés
|
aurions fouaillés
|
eussions fouaillés
|
| p2 |
avez fouaillés
|
aviez fouaillés
|
eûtes fouaillés
|
aurez fouaillés
|
auriez fouaillés
|
eussiez fouaillés
|
| p3 |
ont fouaillés
|
avaient fouaillés
|
eurent fouaillés
|
auront fouaillés
|
auraient fouaillés
|
eussent fouaillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
fouaille
|
fouaillasse
|
| s2 |
fouailles
|
fouaillasses
|
| s3 |
fouaille
|
fouaillât
|
| p1 |
fouaillions
|
fouaillassions
|
| p2 |
fouailliez
|
fouaillassiez
|
| p3 |
fouaillent
|
fouaillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie fouaillé
|
eusse fouaillé
|
| s2 |
aies fouaillé
|
eusses fouaillé
|
| s3 |
ait fouaillé
|
eût fouaillé
|
| p1 |
ayons fouaillés
|
eussions fouaillés
|
| p2 |
ayez fouaillés
|
eussiez fouaillés
|
| p3 |
aient fouaillés
|
eussent fouaillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
fouaille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
fouaillons
|
| p2 |
fouaillez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
fouailler
-
faire mousserto whip · to puff
-
fouraillerto whip
-
surlierto whip
-
brosserto brush(to clean/tidy/shape with a brush) · to whip · to beat(to defeat)
-
cocherto tick · to tick off(to place a tick symbol on, e.g. a form) · to cross(to place a cross symbol on, e.g. a form)
-
fouetter채찍질하다 · 털다 · to beat with a whip · to hit and sting like a whip · to whisk
-
flageller채찍질하다 · to beat severely, with a scourge or a whip · to whip oneself as mortification · to abuse verbally, give a tongue-lashing
-
brellerto lash · to bind