incurver
현재분사/동명사
incurvant
과거 분사
incurvé
보조자
avoir
# 5827
정기적인
to bend into a curve
·
to bend
·
to crouch
·
to bow
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
incurve
|
incurvais
|
incurvai
|
incurverai
|
incurverais
|
| s2 |
incurves
|
incurvais
|
incurvas
|
incurveras
|
incurverais
|
| s3 |
incurve
|
incurvait
|
incurva
|
incurvera
|
incurverait
|
| p1 |
incurvons
|
incurvions
|
incurvâmes
|
incurverons
|
incurverions
|
| p2 |
incurvez
|
incurviez
|
incurvâtes
|
incurverez
|
incurveriez
|
| p3 |
incurvent
|
incurvaient
|
incurvèrent
|
incurveront
|
incurveraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai incurvé
|
avais incurvé
|
eus incurvé
|
aurai incurvé
|
aurais incurvé
|
eusse incurvé
|
| s2 |
as incurvé
|
avais incurvé
|
eus incurvé
|
auras incurvé
|
aurais incurvé
|
eusses incurvé
|
| s3 |
a incurvé
|
avait incurvé
|
eut incurvé
|
aura incurvé
|
aurait incurvé
|
eût incurvé
|
| p1 |
avons incurvés
|
avions incurvés
|
eûmes incurvés
|
aurons incurvés
|
aurions incurvés
|
eussions incurvés
|
| p2 |
avez incurvés
|
aviez incurvés
|
eûtes incurvés
|
aurez incurvés
|
auriez incurvés
|
eussiez incurvés
|
| p3 |
ont incurvés
|
avaient incurvés
|
eurent incurvés
|
auront incurvés
|
auraient incurvés
|
eussent incurvés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
incurve
|
incurvasse
|
| s2 |
incurves
|
incurvasses
|
| s3 |
incurve
|
incurvât
|
| p1 |
incurvions
|
incurvassions
|
| p2 |
incurviez
|
incurvassiez
|
| p3 |
incurvent
|
incurvassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie incurvé
|
eusse incurvé
|
| s2 |
aies incurvé
|
eusses incurvé
|
| s3 |
ait incurvé
|
eût incurvé
|
| p1 |
ayons incurvés
|
eussions incurvés
|
| p2 |
ayez incurvés
|
eussiez incurvés
|
| p3 |
aient incurvés
|
eussent incurvés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
incurve
|
| s3 |
-
|
| p1 |
incurvons
|
| p2 |
incurvez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
incurver
-
cintrerto bend · to vault · to take in [at the waist]
-
courber구부리다 · to bend(cause to become bent) · to bend(e.g. a rule) · to bend(become bent)
-
enverguerto bend · to bend(sail)
-
fléchirto bend · to fold · to bend over
-
s'arquerto bend
-
se fléchirto bend · to flex
-
arquerto arc · to arc(move in an arch shape) · to bend
-
cambrerto arch(one's back, feet etc.) · to arch · to bend