jacasser
현재분사/동명사
jacassant
과거 분사
jacassé
보조자
avoir
# 5197
정기적인
재잘거리다
·
지껄이다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
jacasse
|
jacassais
|
jacassai
|
jacasserai
|
jacasserais
|
| s2 |
jacasses
|
jacassais
|
jacassas
|
jacasseras
|
jacasserais
|
| s3 |
jacasse
|
jacassait
|
jacassa
|
jacassera
|
jacasserait
|
| p1 |
jacassons
|
jacassions
|
jacassâmes
|
jacasserons
|
jacasserions
|
| p2 |
jacassez
|
jacassiez
|
jacassâtes
|
jacasserez
|
jacasseriez
|
| p3 |
jacassent
|
jacassaient
|
jacassèrent
|
jacasseront
|
jacasseraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai jacassé
|
avais jacassé
|
eus jacassé
|
aurai jacassé
|
aurais jacassé
|
eusse jacassé
|
| s2 |
as jacassé
|
avais jacassé
|
eus jacassé
|
auras jacassé
|
aurais jacassé
|
eusses jacassé
|
| s3 |
a jacassé
|
avait jacassé
|
eut jacassé
|
aura jacassé
|
aurait jacassé
|
eût jacassé
|
| p1 |
avons jacassés
|
avions jacassés
|
eûmes jacassés
|
aurons jacassés
|
aurions jacassés
|
eussions jacassés
|
| p2 |
avez jacassés
|
aviez jacassés
|
eûtes jacassés
|
aurez jacassés
|
auriez jacassés
|
eussiez jacassés
|
| p3 |
ont jacassés
|
avaient jacassés
|
eurent jacassés
|
auront jacassés
|
auraient jacassés
|
eussent jacassés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
jacasse
|
jacassasse
|
| s2 |
jacasses
|
jacassasses
|
| s3 |
jacasse
|
jacassât
|
| p1 |
jacassions
|
jacassassions
|
| p2 |
jacassiez
|
jacassassiez
|
| p3 |
jacassent
|
jacassassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie jacassé
|
eusse jacassé
|
| s2 |
aies jacassé
|
eusses jacassé
|
| s3 |
ait jacassé
|
eût jacassé
|
| p1 |
ayons jacassés
|
eussions jacassés
|
| p2 |
ayez jacassés
|
eussiez jacassés
|
| p3 |
aient jacassés
|
eussent jacassés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
jacasse
|
| s3 |
-
|
| p1 |
jacassons
|
| p2 |
jacassez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
jacasser
-
croasserto caw(of a crow, to make its cry) · to croak(of a frog, to make its cry) · to croak
-
graillerto nosh(eat) · to blow the horn while hunting · to screech(of a raven or crow)
-
cacarderto gabble · to chatter · to gaggle
-
cailleterto gossip, chew the cud · to chatter
-
jaboter재잘거리다 · to jabber · to chirp · to cackle
-
claquer날리다 · to vamp a shoe · to clack(make a sharp sound) · to clap
-
jaser수다떨다 · 잡담하다 · 재잘거리다 · 지껄이다 · 한담하다
-
cancanerto gossip · to quack