piloter
현재분사/동명사
pilotant
과거 분사
piloté
보조자
avoir
# 918
정기적인
to pilot(control an aircraft)
·
to pilot(control a vessel)
·
to drive(control a vehicle)
·
to drive
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
pilote
|
pilotais
|
pilotai
|
piloterai
|
piloterais
|
| s2 |
pilotes
|
pilotais
|
pilotas
|
piloteras
|
piloterais
|
| s3 |
pilote
|
pilotait
|
pilota
|
pilotera
|
piloterait
|
| p1 |
pilotons
|
pilotions
|
pilotâmes
|
piloterons
|
piloterions
|
| p2 |
pilotez
|
pilotiez
|
pilotâtes
|
piloterez
|
piloteriez
|
| p3 |
pilotent
|
pilotaient
|
pilotèrent
|
piloteront
|
piloteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai piloté
|
avais piloté
|
eus piloté
|
aurai piloté
|
aurais piloté
|
eusse piloté
|
| s2 |
as piloté
|
avais piloté
|
eus piloté
|
auras piloté
|
aurais piloté
|
eusses piloté
|
| s3 |
a piloté
|
avait piloté
|
eut piloté
|
aura piloté
|
aurait piloté
|
eût piloté
|
| p1 |
avons pilotés
|
avions pilotés
|
eûmes pilotés
|
aurons pilotés
|
aurions pilotés
|
eussions pilotés
|
| p2 |
avez pilotés
|
aviez pilotés
|
eûtes pilotés
|
aurez pilotés
|
auriez pilotés
|
eussiez pilotés
|
| p3 |
ont pilotés
|
avaient pilotés
|
eurent pilotés
|
auront pilotés
|
auraient pilotés
|
eussent pilotés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
pilote
|
pilotasse
|
| s2 |
pilotes
|
pilotasses
|
| s3 |
pilote
|
pilotât
|
| p1 |
pilotions
|
pilotassions
|
| p2 |
pilotiez
|
pilotassiez
|
| p3 |
pilotent
|
pilotassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie piloté
|
eusse piloté
|
| s2 |
aies piloté
|
eusses piloté
|
| s3 |
ait piloté
|
eût piloté
|
| p1 |
ayons pilotés
|
eussions pilotés
|
| p2 |
ayez pilotés
|
eussiez pilotés
|
| p3 |
aient pilotés
|
eussent pilotés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
pilote
|
| s3 |
-
|
| p1 |
pilotons
|
| p2 |
pilotez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
piloter
-
conduire몰다 · 드라이브하다 · 운전하다 · to drive(a vehicle) · to lead
-
driverto drive · to drive(golf)
-
désespérerto despair(feel hopeless) · to despair · to drive
-
drosserto put off course · to drift · to abort
-
rouler감다 · 구르다 · 말다 · 말을 타다 · 타다
-
mouvoirto move · to go around · to move about
-
confabulerto steer
-
gouverner통치하다 · 다스리다 · to govern · to steer · to rule