piqueter
현재분사/동명사
piquetant
과거 분사
piqueté
보조자
avoir
# 6041
불규칙한
to be hot
·
to mark out
·
to picket
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
piquette
|
piquetais
|
piquetai
|
piquetterai
|
piquetterais
|
| s2 |
piquettes
|
piquetais
|
piquetas
|
piquetteras
|
piquetterais
|
| s3 |
piquette
|
piquetait
|
piqueta
|
piquettera
|
piquetterait
|
| p1 |
piquetons
|
piquetions
|
piquetâmes
|
piquetterons
|
piquetterions
|
| p2 |
piquetez
|
piquetiez
|
piquetâtes
|
piquetterez
|
piquetteriez
|
| p3 |
piquettent
|
piquetaient
|
piquetèrent
|
piquetteront
|
piquetteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai piqueté
|
avais piqueté
|
eus piqueté
|
aurai piqueté
|
aurais piqueté
|
eusse piqueté
|
| s2 |
as piqueté
|
avais piqueté
|
eus piqueté
|
auras piqueté
|
aurais piqueté
|
eusses piqueté
|
| s3 |
a piqueté
|
avait piqueté
|
eut piqueté
|
aura piqueté
|
aurait piqueté
|
eût piqueté
|
| p1 |
avons piquetés
|
avions piquetés
|
eûmes piquetés
|
aurons piquetés
|
aurions piquetés
|
eussions piquetés
|
| p2 |
avez piquetés
|
aviez piquetés
|
eûtes piquetés
|
aurez piquetés
|
auriez piquetés
|
eussiez piquetés
|
| p3 |
ont piquetés
|
avaient piquetés
|
eurent piquetés
|
auront piquetés
|
auraient piquetés
|
eussent piquetés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
piquette
|
piquetasse
|
| s2 |
piquettes
|
piquetasses
|
| s3 |
piquette
|
piquetât
|
| p1 |
piquetions
|
piquetassions
|
| p2 |
piquetiez
|
piquetassiez
|
| p3 |
piquettent
|
piquetassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie piqueté
|
eusse piqueté
|
| s2 |
aies piqueté
|
eusses piqueté
|
| s3 |
ait piqueté
|
eût piqueté
|
| p1 |
ayons piquetés
|
eussions piquetés
|
| p2 |
ayez piquetés
|
eussiez piquetés
|
| p3 |
aient piquetés
|
eussent piquetés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
piquete
|
| s3 |
-
|
| p1 |
piquetons
|
| p2 |
piquetez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
piqueter
-
avoir chaudto be hot · to have a near miss
-
faire chaudto be hot(of the weather)
-
piquer물다 · 쏘다 · 찌르다 · to prick · to sting
-
singulariserto singularize · to differentiate · to distinguish
-
bornerto limit, confine · to confine oneself · to content oneself
-
baliserto mark with beacons · to waymark · to signpost