planifier
현재분사/동명사
planifiant
과거 분사
planifié
보조자
avoir
# 1071
정기적인
의도하다
·
작정하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
planifie
|
planifiais
|
planifiai
|
planifierai
|
planifierais
|
| s2 |
planifies
|
planifiais
|
planifias
|
planifieras
|
planifierais
|
| s3 |
planifie
|
planifiait
|
planifia
|
planifiera
|
planifierait
|
| p1 |
planifions
|
planifiions
|
planifiâmes
|
planifierons
|
planifierions
|
| p2 |
planifiez
|
planifiiez
|
planifiâtes
|
planifierez
|
planifieriez
|
| p3 |
planifient
|
planifiaient
|
planifièrent
|
planifieront
|
planifieraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai planifié
|
avais planifié
|
eus planifié
|
aurai planifié
|
aurais planifié
|
eusse planifié
|
| s2 |
as planifié
|
avais planifié
|
eus planifié
|
auras planifié
|
aurais planifié
|
eusses planifié
|
| s3 |
a planifié
|
avait planifié
|
eut planifié
|
aura planifié
|
aurait planifié
|
eût planifié
|
| p1 |
avons planifiés
|
avions planifiés
|
eûmes planifiés
|
aurons planifiés
|
aurions planifiés
|
eussions planifiés
|
| p2 |
avez planifiés
|
aviez planifiés
|
eûtes planifiés
|
aurez planifiés
|
auriez planifiés
|
eussiez planifiés
|
| p3 |
ont planifiés
|
avaient planifiés
|
eurent planifiés
|
auront planifiés
|
auraient planifiés
|
eussent planifiés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
planifie
|
planifiasse
|
| s2 |
planifies
|
planifiasses
|
| s3 |
planifie
|
planifiât
|
| p1 |
planifiions
|
planifiassions
|
| p2 |
planifiiez
|
planifiassiez
|
| p3 |
planifient
|
planifiassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie planifié
|
eusse planifié
|
| s2 |
aies planifié
|
eusses planifié
|
| s3 |
ait planifié
|
eût planifié
|
| p1 |
ayons planifiés
|
eussions planifiés
|
| p2 |
ayez planifiés
|
eussiez planifiés
|
| p3 |
aient planifiés
|
eussent planifiés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
planifie
|
| s3 |
-
|
| p1 |
planifions
|
| p2 |
planifiez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
planifier
-
positionnerto position oneself · to prepare oneself · to position
-
délibérerto plan · to prepare · to deliberate
-
déplanifierto plan
-
concerterto concert · to plan · to concern
-
projeter계획하다 · to throw, hurl · to project · to plan(to create a plan for)
-
prévoir예상하다 · 의도(意圖)하다 · 의도하다 · 작정하다 · to anticipate, foresee, expect(reaction, event, etc.)
-
aménagerto lay out, fit out · to develop, convert(to an intended use) · to prepare