quadriller
현재분사/동명사
quadrillant
과거 분사
quadrillé
보조자
avoir
# 3839
정기적인
to crosshatch(mark into squares)
·
to criss-cross
·
to cover
·
to cross-rule
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
quadrille
|
quadrillais
|
quadrillai
|
quadrillerai
|
quadrillerais
|
| s2 |
quadrilles
|
quadrillais
|
quadrillas
|
quadrilleras
|
quadrillerais
|
| s3 |
quadrille
|
quadrillait
|
quadrilla
|
quadrillera
|
quadrillerait
|
| p1 |
quadrillons
|
quadrillions
|
quadrillâmes
|
quadrillerons
|
quadrillerions
|
| p2 |
quadrillez
|
quadrilliez
|
quadrillâtes
|
quadrillerez
|
quadrilleriez
|
| p3 |
quadrillent
|
quadrillaient
|
quadrillèrent
|
quadrilleront
|
quadrilleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai quadrillé
|
avais quadrillé
|
eus quadrillé
|
aurai quadrillé
|
aurais quadrillé
|
eusse quadrillé
|
| s2 |
as quadrillé
|
avais quadrillé
|
eus quadrillé
|
auras quadrillé
|
aurais quadrillé
|
eusses quadrillé
|
| s3 |
a quadrillé
|
avait quadrillé
|
eut quadrillé
|
aura quadrillé
|
aurait quadrillé
|
eût quadrillé
|
| p1 |
avons quadrillés
|
avions quadrillés
|
eûmes quadrillés
|
aurons quadrillés
|
aurions quadrillés
|
eussions quadrillés
|
| p2 |
avez quadrillés
|
aviez quadrillés
|
eûtes quadrillés
|
aurez quadrillés
|
auriez quadrillés
|
eussiez quadrillés
|
| p3 |
ont quadrillés
|
avaient quadrillés
|
eurent quadrillés
|
auront quadrillés
|
auraient quadrillés
|
eussent quadrillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
quadrille
|
quadrillasse
|
| s2 |
quadrilles
|
quadrillasses
|
| s3 |
quadrille
|
quadrillât
|
| p1 |
quadrillions
|
quadrillassions
|
| p2 |
quadrilliez
|
quadrillassiez
|
| p3 |
quadrillent
|
quadrillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie quadrillé
|
eusse quadrillé
|
| s2 |
aies quadrillé
|
eusses quadrillé
|
| s3 |
ait quadrillé
|
eût quadrillé
|
| p1 |
ayons quadrillés
|
eussions quadrillés
|
| p2 |
ayez quadrillés
|
eussiez quadrillés
|
| p3 |
aient quadrillés
|
eussent quadrillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
quadrille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
quadrillons
|
| p2 |
quadrillez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
quadriller
-
s'entrecroiserto intersect · to criss-cross
-
entrecroiserto criss-cross, intersect · to interlace · to intersect
-
bannerto cover
-
napperto cover(to cover something with sauce) · to cover · to coat
-
abérierto shelter · to cover
-
bâcherto cover with a canvas or tarpaulin · to cover · to cover with tarpaulin
-
couvrir교미하다 · 다루다 · to cover up · to cover(put a cover over) · to cover(feature, discuss, mention)
-
envelopper싸다 · to wrap someone or something · to cover · to envelop