résoudre
현재분사/동명사
résolvant
과거 분사
résolu
보조자
avoir
# 180
불규칙한
해결하다
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
résous
|
résolvais
|
résolus
|
résoudrai
|
résoudrais
|
| s2 |
résous
|
résolvais
|
résolus
|
résoudras
|
résoudrais
|
| s3 |
résout
|
résolvait
|
résolut
|
résoudra
|
résoudrait
|
| p1 |
résolvons
|
résolvions
|
résolûmes
|
résoudrons
|
résoudrions
|
| p2 |
résolvez
|
résolviez
|
résolûtes
|
résoudrez
|
résoudriez
|
| p3 |
résolvent
|
résolvaient
|
résolurent
|
résoudront
|
résoudraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai résolu
|
avais résolu
|
eus résolu
|
aurai résolu
|
aurais résolu
|
eusse résolu
|
| s2 |
as résolu
|
avais résolu
|
eus résolu
|
auras résolu
|
aurais résolu
|
eusses résolu
|
| s3 |
a résolu
|
avait résolu
|
eut résolu
|
aura résolu
|
aurait résolu
|
eût résolu
|
| p1 |
avons résolus
|
avions résolus
|
eûmes résolus
|
aurons résolus
|
aurions résolus
|
eussions résolus
|
| p2 |
avez résolus
|
aviez résolus
|
eûtes résolus
|
aurez résolus
|
auriez résolus
|
eussiez résolus
|
| p3 |
ont résolus
|
avaient résolus
|
eurent résolus
|
auront résolus
|
auraient résolus
|
eussent résolus
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
résolve
|
résolusse
|
| s2 |
résolves
|
résolusses
|
| s3 |
résolve
|
résolût
|
| p1 |
résolvions
|
résolussions
|
| p2 |
résolviez
|
résolussiez
|
| p3 |
résolvent
|
résolussent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie résolu
|
eusse résolu
|
| s2 |
aies résolu
|
eusses résolu
|
| s3 |
ait résolu
|
eût résolu
|
| p1 |
ayons résolus
|
eussions résolus
|
| p2 |
ayez résolus
|
eussiez résolus
|
| p3 |
aient résolus
|
eussent résolus
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
résoude
|
| s3 |
-
|
| p1 |
résoudons
|
| p2 |
résoudez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
résoudre
-
résolverto resolve · to fix
-
soudreto resolve · to pay off · to solve
-
promettre보증하다 · 서약하다 · 약속하다 · to promise · to promise oneself
-
décomposerto decompose · to break down(into components) · to factorize
-
décider정하다 · 결정하다 · 결심하다 · 선택하다 · 해결하다
-
se déposer가라앉다 · to settle
-
se fixerto settle
-
se sédentariserto settle · to stay put