rajouter
현재분사/동명사
rajoutant
과거 분사
rajouté
보조자
avoir
# 674
정기적인
to re-add
·
to add again
·
to put back in
·
to readd
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
rajoute
|
rajoutais
|
rajoutai
|
rajouterai
|
rajouterais
|
| s2 |
rajoutes
|
rajoutais
|
rajoutas
|
rajouteras
|
rajouterais
|
| s3 |
rajoute
|
rajoutait
|
rajouta
|
rajoutera
|
rajouterait
|
| p1 |
rajoutons
|
rajoutions
|
rajoutâmes
|
rajouterons
|
rajouterions
|
| p2 |
rajoutez
|
rajoutiez
|
rajoutâtes
|
rajouterez
|
rajouteriez
|
| p3 |
rajoutent
|
rajoutaient
|
rajoutèrent
|
rajouteront
|
rajouteraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
ai rajouté
|
avais rajouté
|
eus rajouté
|
aurai rajouté
|
aurais rajouté
|
eusse rajouté
|
| s2 |
as rajouté
|
avais rajouté
|
eus rajouté
|
auras rajouté
|
aurais rajouté
|
eusses rajouté
|
| s3 |
a rajouté
|
avait rajouté
|
eut rajouté
|
aura rajouté
|
aurait rajouté
|
eût rajouté
|
| p1 |
avons rajoutés
|
avions rajoutés
|
eûmes rajoutés
|
aurons rajoutés
|
aurions rajoutés
|
eussions rajoutés
|
| p2 |
avez rajoutés
|
aviez rajoutés
|
eûtes rajoutés
|
aurez rajoutés
|
auriez rajoutés
|
eussiez rajoutés
|
| p3 |
ont rajoutés
|
avaient rajoutés
|
eurent rajoutés
|
auront rajoutés
|
auraient rajoutés
|
eussent rajoutés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
rajoute
|
rajoutasse
|
| s2 |
rajoutes
|
rajoutasses
|
| s3 |
rajoute
|
rajoutât
|
| p1 |
rajoutions
|
rajoutassions
|
| p2 |
rajoutiez
|
rajoutassiez
|
| p3 |
rajoutent
|
rajoutassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
aie rajouté
|
eusse rajouté
|
| s2 |
aies rajouté
|
eusses rajouté
|
| s3 |
ait rajouté
|
eût rajouté
|
| p1 |
ayons rajoutés
|
eussions rajoutés
|
| p2 |
ayez rajoutés
|
eussiez rajoutés
|
| p3 |
aient rajoutés
|
eussent rajoutés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
rajoute
|
| s3 |
-
|
| p1 |
rajoutons
|
| p2 |
rajoutez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
rajouter
-
réengagerto reengage · to take back up, take up again · to get back into
-
s'additionnerto add · to add up
-
s'ajouterto add · to add up
-
se rajouterto add · to add more(of)
-
additionner늘리다 · 더하기하다 · 더하다 · 덧셈하다 · 보태다
-
ajouter늘리다 · 더하다 · 덧붙이다 · 보태다 · 부연(敷演)하다
-
apostillerto apostille · to add
-
remettre연기하다 · to put back, replace · to put (clothing etc.) back on · to restart(machine etc.)