s'effeuiller
현재분사/동명사
s'effeuillant
과거 분사
effeuillé
보조자
être
# 6162
정기적인
to shed(leaves, petals)
indicative
|
imperfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
|
|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
effeuille
|
effeuillais
|
effeuillai
|
effeuillerai
|
effeuillerais
|
| s2 |
effeuilles
|
effeuillais
|
effeuillas
|
effeuilleras
|
effeuillerais
|
| s3 |
effeuille
|
effeuillait
|
effeuilla
|
effeuillera
|
effeuillerait
|
| p1 |
effeuillons
|
effeuillions
|
effeuillâmes
|
effeuillerons
|
effeuillerions
|
| p2 |
effeuillez
|
effeuilliez
|
effeuillâtes
|
effeuillerez
|
effeuilleriez
|
| p3 |
effeuillent
|
effeuillaient
|
effeuillèrent
|
effeuilleront
|
effeuilleraient
|
indicative
|
perfect
|
present
|
past
|
preterite
|
future
|
conditional
|
conditional 2nd
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| s1 |
suis effeuillé
|
étais effeuillé
|
fus effeuillé
|
serai effeuillé
|
serais effeuillé
|
fusse effeuillé
|
| s2 |
es effeuillé
|
étais effeuillé
|
fus effeuillé
|
seras effeuillé
|
serais effeuillé
|
fusses effeuillé
|
| s3 |
est effeuillé
|
était effeuillé
|
fut effeuillé
|
sera effeuillé
|
serait effeuillé
|
fût effeuillé
|
| p1 |
sommes effeuillés
|
étions effeuillés
|
fûmes effeuillés
|
serons effeuillés
|
serions effeuillés
|
fussions effeuillés
|
| p2 |
êtes effeuillés
|
étiez effeuillés
|
fûtes effeuillés
|
serez effeuillés
|
seriez effeuillés
|
fussiez effeuillés
|
| p3 |
sont effeuillés
|
étaient effeuillés
|
furent effeuillés
|
seront effeuillés
|
seraient effeuillés
|
fussent effeuillés
|
subjunctive
|
imperfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
effeuille
|
effeuillasse
|
| s2 |
effeuilles
|
effeuillasses
|
| s3 |
effeuille
|
effeuillât
|
| p1 |
effeuillions
|
effeuillassions
|
| p2 |
effeuilliez
|
effeuillassiez
|
| p3 |
effeuillent
|
effeuillassent
|
subjunctive
|
perfect
|
present
|
past
|
|
|---|---|---|
| s1 |
sois effeuillé
|
fusse effeuillé
|
| s2 |
sois effeuillé
|
fusses effeuillé
|
| s3 |
soit effeuillé
|
fût effeuillé
|
| p1 |
soyons effeuillés
|
fussions effeuillés
|
| p2 |
soyez effeuillés
|
fussiez effeuillés
|
| p3 |
soient effeuillés
|
fussent effeuillés
|
imperative
|
+/-
|
affirmative
|
|
|---|---|
| s1 |
-
|
| s2 |
effeuille
|
| s3 |
-
|
| p1 |
effeuillons
|
| p2 |
effeuillez
|
| p3 |
-
|
이 동사들은 다음과 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
s'effeuiller
-
délesterto shed · to remove ballast · to relieve
-
se dépouillerto shed · to divest
-
s'égrenerto shell · to shed · to pass(hour)
-
répandre엎지르다 · to spill, scatter · to spread · to shed(tears)
-
verser붓다 · to pour · to pay · to put money into a fund
-
couler가라앉다 · 흐르다 · to sink · to cast(metal) · to pour(liquid)
-
égrenerto shell, pod(maize, peas, wheat etc.) · to gin(cotton) · to ripple(flax)